What does único in Portuguese mean?

What is the meaning of the word único in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use único in Portuguese.

The word único in Portuguese means unique, sole, only, único, excepcional, excepcional, excecional, único, único, único, único, único, único, exclusivo, único, único, característico, único, único, único, único, único, único, mísero, único, apólice com pagamento único, pagamento único, montante total, pagamento único, tamanho único, de mão única, filho único, salvação, de sexo único, filho único, único administrador, único chefe, único dono, o único. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word único

unique, sole, only

adjetivo

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

único, excepcional

adjective (without parallel)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

É uma situação única (or: excepcional). Nunca vimos nada igual.

It is a unique situation. We have never seen anything like it.

excepcional, excecional

adjective (not normal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Snow in April is exceptional, but not unheard of.

único

adjective (from a single source)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

único

noun (French (person without equal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

único

noun ([sb] or [sth] unique)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

My aunt is one of a kind; there's nobody else quite like her.

único

noun (mainly UK, informal ([sth] done once only)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The song was a one-off and the group never produced another hit.

único

adjective (united)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

As duas empresas se fundiram para formar uma única empresa maior.

The two companies merged to make a single, larger company.

único

adjective (only, sole)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Essas pinturas rupestres são únicas, não encontraram nada similar em nenhum lugar do mundo.

These cave paintings are unique; nothing similar has been found anywhere in the world.

exclusivo

adjective (unique)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Esta é uma joia feita à mão e exclusiva.

This is a handcrafted, one-of-a-kind piece of jewellery.

único

adjective (mainly UK, informal (happening only once)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I had a one-off chance to hear Sixto Rodriguez sing.

único

adjective (opportunity: very rare)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The brothers thought the trip around the world was a once-in-a-lifetime opportunity.

característico, único

adjective (exclusively characteristic)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Esse estilo de pintura é característico desse artista.

This painting style is unique to this artist.

único

adjective (single, only)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Chocolate é meu único prazer na vida. O filho de Nancy é o único beneficiário do testamento dela.

Chocolate is my sole pleasure in life. Nancy's son is the sole beneficiary of her will.

único

adjective (one or one of few) (um ou um de poucos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ela era a única ruiva da classe.

She was the only girl in the class with red hair.

único

adjective (best) (melhor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Jeans de cintura baixa são o único tipo a se usar nos dias de hoje.

Low-cut jeans are the only kind to wear these days.

único

adjective (unique)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Meu gerente é a única pessoa que consegue operar esse sistema.

My manager is the one person who can operate this system.

único

adjective (without siblings)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

She was an only child.

mísero

adjective (US, informal, figurative (intensifier) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

He can't spend a crying dollar of his inheritance until he is 25.

único

pronoun (specific person)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Jackie's the one I love.

apólice com pagamento único

noun (security with single maturity date)

pagamento único, montante total

noun as adjective (payment: one-off)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Sua família receberá um pagamento único caso você morra.

Your family will receive a lump-sum payment in the event of your death.

pagamento único

noun (money: one-off payment) (finanças)

He received a lump sum payment from the insurance company after his accident.

tamanho único

expression (clothing: flexible size) (vestuário)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The tag says "one size fits all," although it may be too small for some people.

de mão única

adjective (traffic direction) (figurado, trânsito, uma só direção)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

De repente me vi indo no sentido errado numa rua de mão única.

All of a sudden I found myself going the wrong way down a one-way street.

filho único

noun ([sb] without siblings)

Minha mãe é filha única, mas meu pai tem cinco irmãos.

My mother's an only child, but my father has five siblings.

salvação

noun (redeeming feature)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The script and the acting are terrible; the amazing period costumes are the play's only saving grace.

de sexo único

adjective (school: girls- or boys-only) (escola: somente garotos ou garotas)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

There are pros and cons to single-sex education.

filho único

noun (single baby: not a twin, etc.)

Jenna has give birth twice and both babies were singletons.

único administrador

noun (only manager of a company) (único gerente de empresa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

único chefe

noun (only boss of a company) (único chefe de uma empresa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

único dono

noun (only owner)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

o único

adjective (incomparable and unique) (incomparável e único)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of único in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of único

What does filho in Portuguese mean?

What does herdeiro in Portuguese mean?

What does história in Portuguese mean?

What does mão in Portuguese mean?

What does simples in Portuguese mean?

What does só in Portuguese mean?

What does um in Portuguese mean?