What does slá in Icelandic mean?

What is the meaning of the word slá in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use slá in Icelandic.

The word slá in Icelandic means hit, bat, strike. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word slá

hit

verb (to give a blow)

Enginn vissi hvar eða hvenær þeirri fyrstu myndi slá niður.

No one knew where or when the first one would hit.

bat

verb (hit)

strike

verb

Fimm heppniseldingum, tilbúnum að slá niður hvar sem er á jarðkringlunni.

Like 5 lucky bolts of lightning ready to strike at any point on the map.

See more examples

Í bķfahasar er erfiđast ađ slá af á réttum tíma.

The hard part about playing chicken is knowing when to flinch.

Af hverju ætti ekki ríkiđ, sem ūiđ villingarnir misūyrmiđ... ađ slá til baka líka?

Why should not the state, severely hit by you hooligans not hit back also?

6:33) Jehóva lætur ekki slá sig út af laginu þó að þú missir vinnuna eða það kreppi að í efnahagslífinu.

6:33) Jehovah is not stumped when you face a job loss or an unexpected economic downturn.

Ætti ađ koma honum bak viđ lás og slá.

That ought to put him away for a while.

Það ætti líka að slá á andlega strengi án þess þó að vera í prédikunartón.

It should also reflect a spiritual tone but without being preachy.

Sú leikfimi, sem Bailey hefur í huga, er „eróbikk“ — hreyfing sem er nógu mikil og stendur nógu lengi til að fá hjartað til að slá örar og lungun til að anda hraðar, þannig að líkaminn fái ríkulegt súrefni til fitubrennslu.

The exercise Bailey has in mind is aerobics —sustained movement that gets the heart to pump at a fast rate, thereby supplying copious amounts of oxygen to the body for burning fat.

Með þessu kerfi, að slá textann inn tvisvar og skoða síðan mismuninn á skjánum, urðu ótrúlega fáar villur.

This system of entering the text twice and then comparing the differences on the computer resulted in remarkably few mistakes.

Enda þótt sumir leiti á svæði þar sem fáir finnast á lífi slá þeir ekki slöku við og hætta af því að starfsfélagar þeirra finna fleiri á lífi annars staðar.

Even though some may be searching in an area where few survivors are being found, they do not slack off and quit because their fellow workers are finding more survivors elsewhere.

(Lúkas 2: 48, Bi 1912) Robertson segir að gríska orðið, sem hér er notað, merki „að slá út, reka út með höggi.“

(Luke 2:48) Robertson says that the Greek word in this expression means “to strike out, drive out by a blow.”

Þessi gluggi mun birtast í hvert skipti sem þarf að slá inn lykilorðið. Settu upp gpg-agent ef þú vilt öruggari lausn sem leyfir einnig geymslu lykilorðsins

This dialog will reappear every time the passphrase is needed. For a more secure solution that also allows caching the passphrase, use gpg-agent

Getur hún stokkiđ yfir slá í 3ja metra hæđ međ bolta á trũninu?

She can jump 3 meters with a ball in the nose?

" Og þar allt aðra hluti, hvort sem dýrið eða skipi skaltu slá það inn í hræðilegt Gulf of ( hvalur er ) munni þessa skrímsli, eru strax misst og gleypti upp, hafið- gudgeon hættir inn í það í góðu öryggi, og það sefur. "

" And whereas all the other things, whether beast or vessel, that enter into the dreadful gulf of this monster's ( whale's ) mouth, are immediately lost and swallowed up, the sea- gudgeon retires into it in great security, and there sleeps. "

Hann spratt upp með ógnvænlegu augnráði og lyfti hendinni til að slá til mín.

With a terrible look in his eye, he jumped up and raised his hand to hit me.

Ég finn hann slá í hjörtum ykkar!

I feel him beating in your hearts!

En ég mundi eftir ráðleggingum Santiago Ramón y Cajal: Það er eitt að slá fram kenningu — annað að færa sönnur á hana.

But I remembered counsel by Santiago Ramón y Cajal: It is one thing to theorize; it is another to demonstrate the theory.

Spilið sálminn með því að slá á fingranúmerin eins og sýnt er.

Play this hymn, following the finger numbers as shown.

Vottar Jehóva hafa hannað rafrænt útgáfukerfi, kallað MEPS, en það má nota til að slá inn texta á hundruðum tungumála, sameina texta og myndir og umbrjóta ritin fyrir prentun.

Jehovah’s Witnesses designed a Multilanguage Electronic Publishing System (MEPS) by which text can be entered in hundreds of languages, merged with accompanying artwork, and composed for printing.

En hann kom Falcone á bak viđ lás og slá.

But he's put Falcone behind bars.

Hún ákvað að slá til.

She decided to become one.

Vængirnir slá # sinnum á sekúndu

Its wings beat # times a second

Þú verður að slá inn vistfang fyrir prentarann

You must enter a printer address

Meðan þeir voru á Auðnunum höfðu þeir orðið að slá upp búðum sínum hvenær sem hægt var, en þá hafði þó verið þurrt.

In the Lone-lands they had to camp when they could, but at least it had been dry.

Scooter, viltu slá einhvern?

Scooter, you want to hit somebody?

Þ ú hefur verið óþæg stúlka og mig langar að slá þig með reglustikunni.

I think you've been a bad girl and I want to spank you with my ruler.

Þegar skurðlæknir mætti á svæðið fáeinum mínútum síðar var púlsinn hættur að slá og Perceval var lýstur látinn.

When a surgeon arrived a few minutes later, the pulse had stopped, and Perceval was declared dead.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of slá in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.