What does malandro in Portuguese mean?
What is the meaning of the word malandro in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use malandro in Portuguese.
The word malandro in Portuguese means scoundrel, crook, malandro, malandro, bandido, bandida, malandro, malandro, malandro, malandro, malandro, maroto, brincalhão, vigarista, burlista, esperto, malandro, bandido, malandro, trapaceiro, malandro, malandro, velhaco, malandro, tratante, velhaco, malandro. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word malandro
scoundrel, crooksubstantivo masculino (velhaco) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
malandroadjective (mischievous) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) When my son gave me a roguish smile, I knew he was being mischievous. |
malandroadjective (mischievous) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
bandido, bandidanoun (informal (criminal) (criminal) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) O contador era um bandido que vinha roubando deles por trinta anos. The bookkeeper was a crook who had been stealing from them for years. |
malandronoun (informal (idle or worthless person) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Allison left her husband because he was a deadbeat. |
malandronoun (idle person faking illness) (fingindo doença) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
malandronoun (mischievous person) (pejorativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
malandronoun (US, slang, pejorative (man: rogue) (BRA: gíria, pejorativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
malandro, maroto, brincalhãoadjective (informal, figurative (mischievous, playful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vigarista, burlistanoun (US, informal (cheat, swindler) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Several elderly people in the city have lost thousands of dollars to a slicker. |
esperto, malandronoun (US (devious person) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The new hire seems like a bit of a sharpie. |
bandido, malandronoun (Irish, regional (thug) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
trapaceiro, malandronoun (dishonest person) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
malandroadjective (informal (idle or worthless) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Don't waste your time on such a deadbeat hobby. |
velhaco, malandro, tratantenoun (old man: mischievous) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Grandad tried to convince Mum he was emigrating and worried her half to death, the old rascal. |
velhaco, malandronoun (dated (villain) (datado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The rascals left Richard tied up and took all his money. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of malandro in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of malandro
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.