Chinese
What does 近況 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 近況 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 近況 in Chinese.
The word 近況 in Chinese means current situation, recent developments. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 近況
current situationnoun |
recent developmentsnoun |
See more examples
这一创新方案针对低纬度地区的具体需求,采用一颗置于赤道轨道上的小型遥感卫星,可提高重复飞越的频率和提供近实时数据发送。 The innovative programme, directed towards the specific needs of low-latitude regions and based on a small remote sensing satellite placed into an equatorial orbit, could increase the revisit frequency and provide near-real-time data transmission |
鄰近還有著名的「光明礦泉水」。 It also shows the famous "lighting candles bra". |
我特别高兴地看到,在间隔近 # 年之后一位女士担任这一重要职务。 I am especially pleased to see a woman in this important position after a break of nearly # years |
在此之后她回顾说,美国政府已向难民事务高级专员办事处提供了近 # 亿美元,这证明美国坚持多边主义,并重视联合国这个惟一担负保护难民职责的机构,尽管保护难民的首要责任落在各收容国肩上。 That testified to its commitment to multilateralism as well as to the sole United Nations agency whose mandate was the protection of refugees, although host nations bore the primary responsibility |
今天,联合国会员国中有 # 个非洲国家,占会员国总数 # %,或者说,占近三分之一,这个比例相当大,然而,各机构和机关却没有改变,以适应这个现实。 Today, Africa has # tates that are represented in the United Nations. This represents a significant # per cent, or nearly one third, of the total membership, yet the institutions and organs have not changed to accommodate this reality |
由于认识到必须推进近地天体决策程序,空间探索者协会的近地天体委员会于2008年9月完成了一系列国际讲习班,并向行动小组转交了得到广泛期待的报告(见A/AC.105/C.1/L.298,附件)。 Having recognized the need to advance the NEO decision-making process, the Committee on Near-Earth Objects of the Association of Space Explorers concluded, in September 2008, a series of international workshops and transmitted its widely anticipated report to the Action Team (see A/AC.105/C.1/L.298, annex). |
包過:兒童、智能障礙者、精神病患者、動物、囚犯和受酒精與毒品影響等人士在一些情況下可能被視為缺乏知情同意能力者。 Children, the mentally handicapped, the mentally ill, animals, prisoners, and people under the influence of drugs like alcohol might be considered in certain situations as lacking an ability to give informed consent. |
他在地上的时候传道,说:“天国近了。” 他也派出门徒传道。( When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same. |
高等教育方面,虽然近几年来增加了课程,但是入学率仍旧很低。 At the higher education level, the enrolment rate is low, even though supply has expanded in recent years |
我国引以为荣的醒目罗马式教堂,这些追溯到十三世纪晚期公国成立的时候而且近一千年来俯瞰村庄的教堂,现在被水泥建筑--商店、公寓、房子,像你可能在里约热内卢、北京或纽约一些地方发现的那种建筑--包围着。 The remarkable Romanesque churches that are the pride of my country, churches that date back to the foundation of the Principality in the late thirteenth century and that loomed over the villages for almost a millennium, are now hemmed in by concrete buildings- stores, apartments, houses, the same buildings you might find in parts of Rio de Janeiro, Beijing or New York |
去年,我們的國民生產毛額 有近 18% 被健康成本給吃掉, 但沒有人知道什麼東西要多少錢。 Health costs ate up almost 18 percent of our gross domestic product last year, but nobody has any idea what stuff costs. |
然而,根据铁路合作组织的估计,目前可能仍然需要花近74个小时完成跨境手续。 However, estimates by the Organisation for Co-operation between Railways suggest that it currently may still take up to 74 hours to complete the border crossing procedures. |
現實則 完全 不一樣 這 就是 我 的 情況 my story. |
然而,令人遗憾的是,虽然正在进行这些努力,但占领国以色列在继续积极执行旨在维持其对包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土近 # 年之久占领的非法政策和做法。 Regrettably, however, while these efforts are taking place, Israel, the occupying Power, continues to actively carry out illegal policies and practices aimed at sustaining its nearly # year-old occupation of the Palestinian territory, including East Jerusalem |
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況 Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module. |
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 ! We'll never be close if you don't! |
决议草案让国际社会离这种制度更近一步,并允许会员国在金融机构、政府间组织、学术界和民间社会的广泛参与下,公开讨论相关问题。 The draft resolution brought the international community one step closer to such a system and would allow the Member States to discuss related questions openly, with broad participation by financial institutions, intergovernmental organizations, academia and civil society. |
截至2014年6月,PLURAL+、跨文化创新奖、青年团结基金、研究金方案和“企业家促进社会变革”项目的近300个学友以及伙伴组织的专业人员和一群导师加入了学友网络。 As of June 2014, close to 300 alumni of PLURAL+, the Intercultural Innovation Award, the Youth Solidarity Fund, the fellowship programme and the “Entrepreneurs for social change” project, as well as professionals from partner organizations and a group of mentors, had joined the alumni network. |
你們 當時 很 近 . 然後梅 甘 就 不見 了... You were all so close, then after Megan disappeared... |
在拉丁美洲和加勒比,两性平等最经常地成为代表们公开发言的主要议题——在这一年期间,每个国家办事处就此发言 近12次。 In Latin America and the Caribbean, gender equality featured most often as the main topic of public statements made by representatives — close to 12 statements per country office during the year. |
秘书长在《关于千年宣言执行情况的报告》( # )中谈到这种状况。 他痛苦地指出,尽管 # 年代发展中国家儿童健康领域取得进展,但每年仍有近 # 万儿童死于五周岁前,他们死亡的原因主要是很容易预防和治疗的疾病,其中包括疟疾。 The Secretary-General addresses that state of affairs in his report on implementation of the Millennium Declaration ( # ), when he notes with bitterness that, despite the progress achieved with regard to children's health in developing countries in the # s, nearly # million children die each year before their fifth birthday, primarily from diseases that can be easily prevented or treated, malaria among them |
到 # 年,如果入学率增长适中,同一年龄组中接受高等教育的学生可能上升到近 # 亿。 By # if enrolment ratios increase modestly, the number of students in tertiary education could rise to nearly # million persons in the same age group |
共有79个国家举行创纪录的239项纪念世界人居日活动,纪念人居日国家的数量比2009年增加近120%,举行的活动增加117%。 A record 239 events in 79 countries were held to commemorate World Habitat Day, an increase of almost 120 per cent in the number of countries commemorating this day in 2009 and a 117 per cent increase in the number of events held. |
在干旱期间,农民们必须将其损失减至最小限度,而牧民则通常将牧群迁走,距离或近或远。 During periods of drought, farmers have to minimize their losses, while pastoralists are generally moving their herds over smaller or larger distances |
而与近几年相比,合并结存数仍比较高。 Combined balances remain fairly high compared with recent years |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 近況 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.