What does hermano in Spanish mean?
What is the meaning of the word hermano in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hermano in Spanish.
The word hermano in Spanish means brother, brother, friar, brother, companion, similar, pair, mate, brother, link, connect, unite, unite, be linked, twin, blood brothers, kindred spirit, big brother, president, firstborn, older brother, younger brother, first cousin. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word hermano
brothernombre masculino, nombre femenino (de los mismos padres) (male) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La herencia se repartió entre los tres hermanos. The inheritance was shared out between the three brothers. |
brother, friarnombre masculino, nombre femenino (de una congregación) (religious vocation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hermano Lucas es el encargado de la huerta. Brother (or: friar) Lucas is in charge of the vegetable garden. |
brother, companionnombre masculino, nombre femenino (compañero, camarada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pedro ha sido mi hermano en las buenas y en las malas. Pedro has been my brother (or: companion) through thick and thin. |
similaradjetivo (cosa semejante a otra) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Para un hispanohablante, aprender portugués es fácil porque son lenguas hermanas. It's easy for a Spanish speaker to learn Portuguese because they are sister languages. |
pair, matenombre masculino, nombre femenino (AmL (pareja de prenda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Qué rabia: no encuentro el hermano de este calcetín. How annoying! I can't find the pair for this sock. |
brothernombre masculino, nombre femenino (individuo de una comunidad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En nuestra comunidad, a cada hermano le corresponde una labor específica. Each brother has a specific role in our community. |
link, connectverbo transitivo (vincular, unir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Sus discursos hermanan el pasado con el presente. Her speeches link (or: connect) the past to the present. |
uniteverbo transitivo (armonizar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La tragedia hermanó a todos los habitantes de la ciudad. The tragedy united all of the inhabitants of the city. |
uniteverbo pronominal (estrechar relaciones) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Los países aliados se han hermanado en la guerra. Allied countries united during the war. |
be linkedverbo pronominal (cosas: vincularse) Tradiciones españolas y aztecas se hermanaron en México. Spanish and Aztec traditions were linked in Mexico. |
twinverbo transitivo (poblaciones: relacionar) (towns) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
blood brotherslocución nominal masculina (mismos padres) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
kindred spiritlocución nominal con flexión de género (mejor amigo) (formal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Malena es mi hermana del alma. Malena is my kindred spirit. |
big brotherlocución nominal con flexión de género (de más edad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Frank is my big brother. |
president(cofradía: presidente) (in a fraternity) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hermano mayor dio inicio a la reunión. The president started the meeting. |
firstborn(primogénito) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La hermana mayor siempre recibe toda la atención. The firstborn always gets all of the attention. |
older brother(de más edad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi hermano mayor es abogado. My elder brother is an attorney. |
younger brotherlocución nominal con flexión de género (de menos edad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi hermano menor es arquitecto. La hermana menor de Carlos tiene seis años. My youngest brother is an architect. Carlos' youngest sister is six years old. |
first cousinnombre masculino (tíos carnales: hijo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Son primos hermanos, pero no se ven muy a menudo. They are cousins, but they don't see each other very often. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of hermano in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of hermano
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.