What does grave in Spanish mean?
What is the meaning of the word grave in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use grave in Spanish.
The word grave in Spanish means serious, deep, stressed on the penultimate syllable, word stressed on the penultimate syllable, levy, load, pile, heap, thick accent, felony, very serious crime, very serious offence, serious misconduct, grievous bodily harm, gross negligence. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word grave
seriousadjetivo de una sola terminación (serio, importante) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La situación es grave, hemos de actuar cuanto antes para solucionar este asunto. The situation is serious, so we have to act immediately in order to solve it. |
deepadjetivo de una sola terminación (tono de voz) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Al entrar en la adolescencia la voz se le volvió grave. His voice grew deep soon after he became a teenager. |
stressed on the penultimate syllableadjetivo de una sola terminación (palabra: acento en penúltima sílaba) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") «Cama» y «almíbar» son palabras graves. |
word stressed on the penultimate syllablenombre femenino (tipo de palabra) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) ¿Puedes recordarme cuándo llevan tilde las graves? |
levyverbo transitivo (cargar con impuesto) (tax) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El diputado presentó un proyecto de ley para gravar la compraventa de autos usados. The congressman put forward a bill to levy the buying and selling of used vehicles. |
load, pile, heapverbo transitivo (saturar con trabajo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Espero que contraten pronto a alguien porque estoy gravado de trabajo. I hope they hire someone soon because I am loaded with work. |
thick accent(signo gráfico) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El acento grave se utiliza en italiano para acentuar las palabras agudas, como cità y pietà. |
felony(Derecho: con castigo mayor) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Como el secuestro se considera delito grave, el acusado podría pasar hasta 20 años en la cárcel. Since kidnapping is considered a felony, the alleged perpetrator could spend up to 20 years in jail. |
very serious crime, very serious offence(der: conlleva pena prisión) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
serious misconduct(infracción grande) (loss of position) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Debido a una falta grave, Carlos se quedó sin empleo y recibió una demanda. Due to serious misconduct, Carlos lost his job and was sued. |
grievous bodily harm(der: daño corporal grave) (criminal offense) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
gross negligencelocución nominal femenina (derecho: grado severo de culpa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of grave in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of grave
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.