What does fluir in Portuguese mean?
What is the meaning of the word fluir in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fluir in Portuguese.
The word fluir in Portuguese means flow, flow, flow towards, come from, , escorrer, fluir, fluir, fluir, correr, fluir, brotar, correr, fluir de volta, fluir para, fluir para fora. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word fluir
flow(correr em estado fluido) (in fluid state) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
flow(correr com abundância) (abundantly) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
flow towards(ir no sentido de) |
come fromverbo transitivo (provir, proceder, derivar) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) |
|
escorrerintransitive verb (move as a liquid) A água escorria do banheiro. The water flowed out of the bath. |
fluir(river, liquid) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Blood flows into the kidneys through the renal artery. |
fluirphrasal verb, intransitive (water, fluid: emerge in a stream) Eu abri a torneira e a água fluiu. I turned on the faucet and water flowed out. |
fluir, correrintransitive verb (flow) (manar) A água chegou fluindo da bica. Water came streaming out of the faucet. |
fluir, brotarintransitive verb (figurative (words: gush out) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os sentimentos fluíram dela. Her feelings poured out of her. |
correr(water, blood: move quickly) (depressa, rapidamente) A água corria depressa pelos canais. Apavorado, Neil sentia o sangue correndo em suas veias. The water coursed through the canals. Terrified, Neil could feel the blood coursing in his veins. |
fluir de voltaphrasal verb, intransitive (liquid: move back toward [sth]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
fluir para(figurative (supply) (figurado) As capital flows into the stock market, the stock price increases. |
fluir para foraphrasal verb, intransitive (figurative (emerge in a stream) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) People began flowing out of the building. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of fluir in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of fluir
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.