What does êxito in Portuguese mean?

What is the meaning of the word êxito in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use êxito in Portuguese.

The word êxito in Portuguese means success, sucesso, sucesso, ter êxito, ser bem-sucedido, ter sucesso, ter êxito, conseguir, esforçar-se para ter êxito, ter êxito, ter sucesso, ter sucesso. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word êxito

success

substantivo masculino (sucesso)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sucesso

noun (informal (success)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O filme fez sucesso entre os adolescentes.
The film was a hit with teenagers.

sucesso

noun (successful pop song)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A nova canção dele é um grande sucesso.
His new song is a massive hit.

ter êxito, ser bem-sucedido

(be successful)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Ele é bem-sucedido em seu novo trabalho.
He's doing well in his new job.

ter sucesso, ter êxito

verbal expression (informal (make it successful)

If we work hard on our relationship, we can make a go of it.

conseguir

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (succeed in doing [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The spy was able to pull off his mission with none the wiser. He surprised me - I didn't think he could pull it off.

esforçar-se para ter êxito

phrasal verb, intransitive (struggle to succeed)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The team played badly at first, but they pushed along and won the game.

ter êxito, ter sucesso

intransitive verb (be successful, triumph)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Triunfou dirigindo uma empresa.
In the end, our team succeeded.

ter sucesso

(do well in [sth])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Ele nunca vai ter sucesso nos negócios se ele não levar a sério.
He will never succeed in business if he does not get serious.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of êxito in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.