Chinese
What does 不免 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 不免 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 不免 in Chinese.
The word 不免 in Chinese means unavoidable, inevitably. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 不免
unavoidableadjective 因此,与发展、政治、经济、金融和安全有关的各种问题不免会相互重叠。 That said, questions relating to development, politics, economics, finance and security unavoidably overlap. |
inevitablyadverb 真理之光比以往明亮,诗歌的歌词不免需要修订,这样我们所唱的诗歌才能跟真理一致。 Increased light inevitably leads to adjustments in the way in which we ‘sing the truth.’ |
See more examples
工作组还认为,关于合并采购结构的建议不免为时过早,且报告对这些建议并没有提出有力的事实根据。 It was also found that recommendations related to the consolidation of procurement structures were premature, and that the report provided little factual basis in support of them |
人 們 不 免 懷 疑 ,正 是 為 了 反 對 投 票 本 身 ,大家 才 繼 續 投 票 。 We’re beginning to suspect that it’s only against voting itself that people continue to vote. |
弟子曰:恐明日追至,不免復還耳。 He answered him, 'This is what he said to thee, To-day, if ye will hear his voice (Psalms 95).' |
最后他们都不免一死。——传道书12:2-7。 Eventually the person dies.—Ecclesiastes 12:2-7. |
不知法律不免責(拉丁語:Ignorantia juris non excusat,英语:Ignorance of the law excuses not;拉丁語中又名:ignorantia legis neminem excusat,英語:Ignorance of law excuses no one),也稱不知法不免責,是一種法律理論,主張不知道有法律存在的個人違反法律也不能免於法律責任。 Ignorantia juris non excusat or ignorantia legis neminem excusat (Latin for "ignorance of the law excuses not" and "ignorance of law excuses no one" respectively) is a legal principle holding that a person who is unaware of a law may not escape liability for violating that law merely because one was unaware of its content. |
我们克服了主要就安全和人道主义问题通过两个文本的习惯,两种文本不免会造成重叠。 We have overcome the habit of adopting two texts focusing on security and on humanitarian issues, which increasingly overlapped. |
你怎么竟害怕不免一死的人,惧怕像青草一样的世人呢? Why is there no need for the Jews to fear the rage of Babylon? |
不论智愚贵贱,终久不免一死。 None can be denying, for all men are dying. |
尤其在现代的工业社会中,价值观念不断改变,青春期的少女自不免感觉精神紧张和无所适从。 Especially in the modern industrial society, with its shifting sets of values, adolescent girls are subject to tension and uncertainty. |
从亚当的日子直到今天,人人都不免一死。 Death has been the inescapable end for all humans, from Adam’s day until our own. |
我们见到达尔富尔境内营地的人们时,他们告诉我们,他们在那里没有安全感,他们感到担心,他们可能会受到攻击,然而达尔富尔混合行动却没有达到所需的兵力,没有办法对这些人的恐惧作出实际回应,这种情况不免令人感到惭愧。 When we visited the people in the camp in Darfur, who told us that they did not feel safe there, that they were afraid, that they might be attacked, it was very humbling to realize that UNAMID was not at the strength that would enable it to actually respond to those people's fears |
不免一死的人”与“月亮星宿”比较起来的确算不了什么! “Mortal man” is truly insignificant in comparison with “the moon and the stars”! |
“人生苦短,不免一死,死神不知何时来临。 “Life is short, and death awaits, its hour alone uncertain. |
但以理书11:42,43)北方王不断扩张势力范围,连南方王“埃及”也不免受到影响。 (Daniel 11:42, 43) Even the king of the south, “Egypt,” did not escape the effects of the expansionist policies of the king of the north. |
他才九岁就挂着标语牌,站在开普敦火车总站向人作见证。 同学看见他的模样后都不免上前取笑他一番。 When only nine, he stood in the main Cape Town train station doing placard work while his schoolmates poked fun at him. |
我们克服了主要就安全和人道主义问题通过两个文本的习惯,两种文本不免会造成重叠。 We have overcome the habit of adopting two texts focusing on security and on humanitarian issues, which increasingly overlapped |
他仍不免要受以往生活方式所带来的恶果影响。 He may still have to live with the consequences of his previous life-style. |
委员会起草似乎旨在对国家或区域制度不同的领域制定统一标准的规则草案不免过于雄心勃勃;委员会应注重国际法已经确立某些标准的问题。 It would be too ambitious to draft rules that appeared to be designed to set uniform standards in areas where national or regional systems differed; the Commission should focus instead on issues for which international law provided certain standards |
这种说法不免牵强,因为没有任何人相信他,也没有任何媒体支持其见解。 This is something of an understatement, because I know of no one who believed it, nor anyone in the press who supported the idea. |
尽管其中没有提及适足住房权,不免令人忧虑,但却具体提到了确保所有人都能获得适足的住房,这一点蔚为重要,因为这至少使之与和现有人权义务相关的更为连贯一致的框架建立起了某种联系。 Although the absence of any reference to the right to adequate housing is troubling, the specific reference to access to adequate housing for all is important, as it at least provides a link to a more coherent framework connected to existing human rights obligations. |
以色列没有尝试进行这类逮捕,不免使人们怀疑以色列缺乏审判这些人的证据,因此更愿意任意地除掉他们。 to exercise its jurisdictional power within the areas controlled in theory by the Palestinian Authority. The failure to attempt such arrests inevitably gives rise to suspicions that Israel lacks evidence to place such persons on trial and therefore prefers to dispose of them arbitrarily |
然而,宣布国际知名人士独立小组仅观察国际调查委员会的工作,不免令人怀疑,国际名人小组是否会被社会各界视为可信和有独立性。 Nevertheless, announcements that the International Independent Group of Eminent Persons would only observe the work of the national Commission of Inquiry cast doubt on whether the International Group will be perceived as credible and independent by all sectors of society |
由于第一个人亚当犯罪,全人类都不免一死,但上帝应许,地上很快就“不再有死亡”了。——以赛亚书25:8;启示录21:3,4;罗马书5:12。 Death struck the human race as a consequence of the transgression of the first man, Adam, but God’s promise is that soon “death will be no more.”—Isaiah 25:8; Revelation 21:3, 4; Romans 5:12. |
在这里与各位出席裁谈会之际,我不免思考,为什么自那时起我们在这一机构中没有取得任何成果。 Here, in attending this Conference with you, I cannot but reflect upon why we have not achieved anything in this body since then. |
这样,我们老是不免忧虑。” This brought anxiety.” |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 不免 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.