What does brincalhão in Portuguese mean?
What is the meaning of the word brincalhão in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use brincalhão in Portuguese.
The word brincalhão in Portuguese means playful, brincalhão, chistoso, espirituoso, brincalhão, brincalhão, jocoso, brincalhão, engraçado, brincalhão, brincalhão, galhofeiro, gracejador, brincalhão, brincalhona, brincalhão, frívolo, brincalhão, malandro, maroto, brincalhão, brincalhão, palhaço, brincalhão, piadista, piadista, brincalhão, provocador, brincalhão, brincalhão, sedutor, brincalhão, palhaço, brincalhão, de brincalhão, filhote brincalhão. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word brincalhão
playfuladjetivo (que gosta de brincar) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
brincalhãoadjective (willing to play) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O cachorro do meu vizinho é muito brincalhão. My neighbour's dog is very playful. |
chistoso, espirituosoadjective (flippantly witty) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quentin was known for his facetious outbursts in class. |
brincalhãoadjective (playful and lively) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
brincalhão, jocosoadjective (informal (intended humorously) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
brincalhão, engraçadonoun (informal (practical joker) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Robbie has been a trickster since childhood, and often played jokes on his teachers and classmates. |
brincalhãonoun ([sb] who plays jokes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The pranksters made fake telephone calls to their parents, pretending to be the police. |
brincalhão, galhofeiro, gracejadornoun (informal (person who teases or jokes) (pessoa que brinca, graceja) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
brincalhão, brincalhonanoun (practical joker) (que prega peças) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
brincalhãonoun (US (person given to joking or teasing) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
frívolo, brincalhãonoun (one who acts frivolously, irresponsibly) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
malandro, maroto, brincalhãoadjective (informal, figurative (mischievous, playful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
brincalhãoadjective (light-hearted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Foi só um comentário brincalhão; não leve a sério. It was just a playful comment; don't take it seriously. |
palhaço, brincalhão, piadistanoun (figurative ([sb] who jokes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Don't be such a jester – just tell me the plain truth. |
piadistanoun (making jokes) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
brincalhãonoun ([sb]: plays pranks) (pessoa que prega peças) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Peter was a terrible joker, and once accidentally set fire to the dormitories. |
provocador, brincalhãonoun (informal (person who teases) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Seu irmão sempre foi um provocador. Eu nunca sei se posso confiar nele. Your brother's always a tease. I never know if I can trust him. |
brincalhãoadjective (enjoying amusement) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elena's fun-loving younger sister can be quite a handful sometimes. |
sedutoradjective (flirtatious, playful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
brincalhãonoun (informal (person: joker) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dave is a bit of a ham, he doesn't take anything seriously. |
palhaço, brincalhãonoun (US, informal ([sb] who jokes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He's such a cut-up, you can't take anything he says seriously. |
de brincalhãoadjective (act, gesture: playful, childish) (gesto travesso) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Ele me deu um sorriso de brincalhão e disse: "Vamos experimentá-lo!" He gave me a boyish grin and said, "Let's try it!" |
filhote brincalhãonoun (informal (playful animal) (cachorro) That scamp's been chewing my slippers again! |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of brincalhão in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of brincalhão
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.