Chinese
What does 避忌 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 避忌 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 避忌 in Chinese.
The word 避忌 in Chinese means taboo, taboo word. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 避忌
tabooadjectivenoun (inhibition or ban) |
taboo wordnoun |
See more examples
5.1 在2012年7月6日和2013年12月12日的来文中,提交人提出,缔约国对最初来文中提出的实质性问题有意避而不答。 5.1 In communications dated 6 July 2012 and 12 December 2013, the author submits that the State party purposely avoided answering the substantive issues raised in the original communication. |
你 是 如此 冷酷 , 如此 肆無忌憚 The cruelty... and ruthlessness you show. |
罗马书12:2)事实上,圣经劝勉你要“远避淫乱”。( (Romans 12:2) After all, the Bible urges you to “flee from sexual immorality.” |
我 问 你, 你 跟 谁 一块儿 避雨 ? were you with someone in the house? |
它强调忌烟对个人的积极作用,向希望忌烟的人提供帮助和支持。 The campaign offers help and support for people wishing to quit smoking |
Ziobro先生最后指出,需要有国际规则,提供有关“避税港”和转移受贿款的信息。 Mr. Ziobro concluded by noting the need for international rules to allow for access to information about tax havens and the bribes being transferred there |
这些国家在非正规经济部门征税方面产生大量的行政费用,出现严重的避税现象,并且在最大化收入税基础方面面临困难。 These States incur significant administrative costs associated with tax collection from the informal sector, experience high levels of tax evasion and face difficulties in maximizing income tax bases. |
既 歸,遭天下大亂,避地南華山,著書自適。 Abarim, Pisgah, Nebo, and Peor are its mountains mentioned in Scripture. |
申明其会员国将避不参与针对伊拉克或其他阿拉伯国家安全、领土完整和统一的任何军事行动; To affirm that its member States will refrain from participating in any military action against the security and territorial integrity and unity of Iraq or any other Arab country; |
肆無忌憚, 大 搞 特 搞 Lots and lots of damage. |
我们关切一种倾向是避不采用多边解决办法,而是由单方或几方处理本质上是普遍性的问题。 We are concerned about a tendency to avoid the multilateral approach and to deal unilaterally or plurilaterally with what is, by essence, universal. |
虽然在普遍定期审议工作组第六届会议上,土耳其刻意避而不提所谓的“北塞浦路斯土耳其共和国”,但是其发言的理由仍然以不符合安理会所有相关决议的文字和精神的指称为基础。 In spite of the fact that, at the sixth session of the Working Group on the Universal Periodic Review, Turkey deliberately chose not to refer to the so-called “TRNC”, the rationale of its statement was still based on allegations that are inconsistent with the letter and spirit of all relevant Security Council resolutions. |
“谨慎的人晓得趋避恶事;幼稚的人谬然前进,必然自招刑罚。”——箴言22:3;13:20,《当代》。 “Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself, but the inexperienced have passed along and must suffer the penalty.” —Proverbs 22:3; 13:20. |
这种规定导致了人寿保险成为并被当做储蓄的避税手段,如果早亡的情况发生的话。 This leads to widespread use of life insurance as a tax-efficient method of saving as well as protection in the event of early death. |
“奥古斯丁以前是个爱享乐的人,但在他归信基督教之后却始终如一地提倡一种避世和刻苦的生活方式。 “After his conversion to Christianity, Augustine, a former bon vivant, consistently favoured a world-denying and ascetic style of life. |
22事情将是这样,他们必知道我是主他们的神,是a忌邪的神,要追讨人民的罪恶。 22 And it shall come to pass that they shall aknow that I am the Lord their God, and am a bjealous God, visiting the iniquities of my people. |
的确,整个安理会给我确定了这项巨大的任务,它为确保这项工作取得成功从未回避其全面责任。 Indeed, the entire Council, having set us this mammoth undertaking, has never shirked from its full responsibility to ensure that this mission is a success |
经合组织在 # 年 # 月发表的一份报告中,指英属维尔京群岛是 # 个被列为“避税地”的法域之一,其税务制度被认为对世界其他地区可能有害。 In a report released in June # listed the British Virgin Islands as one of # jurisdictions classified as a tax haven, whose tax regimes were considered to be potentially harmful to the rest of the world |
特别关注消除不平等税收、避税地和洗钱活动,并实行托宾税等新的税收形式以及区域和国家资本管制。 To give particular attention to eradication of unequal taxation, tax havens, and money-laundering operations, and to impose new forms of taxation, such as the Tobin tax, and regional and national capital controls |
当它们进驻它们新的宿主——加拿大铁杉, 它们避离了他们的天敌,而这种新树对其毫无抵抗力。 When it moved into its new host, the Eastern Hemlock tree, it escaped its predators, and the new tree had no resistance to it. |
此外,各国根据《公约》第二十二条,第四十一条条和第五十三条的规定,继续履行妥为公布海道和分道通航制资料的义务,尤其是通过国际海事组织提供履行这一义务。 海事组织规定根据《国际海上人命安全条约》规则 # 制订船舶航道制度,通过或修订 # 年《国际海上避碰规则公约》细则 # (d)和细则 # 中的分道通航制。 In addition, States continue to discharge their obligations of due publicity regarding sea lanes and traffic separation schemes under articles # and # of UNCLOS, inter alia, through IMO, which provides for the adoption of ships' routeing systems under SOLAS regulation # and the adoption or amendment of traffic separation schemes (TSS) in rules # (d) and # of Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea # (COLREG |
人权委员会在 # 年 # 月 # 日第 # 号决议中,重申《世界人权宣言》第十五条,根据该条规定,人人有权享有国籍,任何人的国籍不得被任意剥夺,吁请各国力避采取出于种族、肤色、性别、宗教、民族或族裔理由歧视个人或群体的措施或颁布此种立法,借以取消或损害其在平等基础上对国籍权的享有,尤其是使个人无国籍,如已存在这种立法,则应予废除。 In its resolution # of # pril # the Commission on Human Rights reaffirming article # of the Universal Declaration of Human Rights, in accordance with which everyone has the right to a nationality and no one shall be arbitrarily deprived of his or her nationality, called upon all States to refrain from taking measures and from enacting legislation that discriminates against persons or groups of persons on grounds of race, colour, gender, religion, or national or ethnic origin by nullifying or impairing the exercise, on an equal footing, of their right to a nationality, especially if this renders a person Stateless, and to repeal such legislation if it already exists |
直布罗陀仍然是避税地,其不透明的税收体系阻碍了打击逃税、洗钱及资助恐怖主义行为的国际努力。 Gibraltar remained a tax haven whose opaque tax system hindered international efforts to combat tax evasion, money laundering and the financing of terrorism. |
信息交流问题小组委员会协调员的说明:对第26条(第4至6款)的拟议修订评注(2008年)和关于合作打击国际避税的行为守则拟议案文 Note by the Coordinator of the Subcommittee on Exchange of Information: proposed revised commentary (2008) on article 26 (paras. 4-6) and proposed code of conduct on cooperation in combating international tax evasion |
例如,20国集团/经合组织关于税基侵蚀和利润转移的倡议就提出要解决避税筹划策略问题,这些策略通过利用税收规则的漏洞,仅为税务目的而降低利润或将利润转移到低税率的管辖区。 The Group of 20/OECD initiative on base erosion and profit shifting, for example, proposes to address tax planning strategies that exploit loopholes in tax rules, thereby reducing profits solely for tax purposes or shifting profits to low-tax jurisdictions. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 避忌 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.