What does baja in Spanish mean?
What is the meaning of the word baja in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use baja in Spanish.
The word baja in Spanish means fall in price, drop in price, reduction in price, leave, injury, injured player, medical certificate, doctor's note, casualty, loss, pasha, poor, small, low, bass, ground floor, bass guitar, beneath, under, below, quietly, softly, low, low, low, hem, bottom, under, under, from, under, go down, drop, fall, get off, go down, go out, come down, take down, lower, reduce, close, go down, bend down, get off, download, turn down, downward, in decline, low-rise apartments, Baja California, retirement of fixed assets, stock market drop, personnel cuts, bad shape, early retirement, early retirement buyout, time off, time off from work, maternity leave, depraved desire, sick leave, disability leave, maternity leave, low blood pressure, paid leave, paid leave of absence, temporarily off-road, resignation, underscore, lower chamber, lower house, resignation letter, lower class, dismiss, discharge, deregister, close, cancel, on sale, downward, riff-raff, poorly educated, at the bottom, quietly, softly, bear market, ground floor, low blood pressure, reverse auction, off season, low season, downward trend, everything that goes up must come down, what goes up must come down, the higher you rise the harder you fall. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word baja
fall in price, drop in price, reduction in pricenombre femenino (precio: disminución) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La baja del petróleo no se ha notado en el precio de la gasolina. The drop in oil prices hasn't been reflected in the price of petrol. |
leavenombre femenino (trabajo: cese temporal) (general) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Estoy de baja por enfermedad. I'm on sick leave. |
injury, injured playernombre femenino (ausencia de individuos) (e.g. injured or suspended) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El equipo se presentó con una baja. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. With five first-team regulars out we've got no chance of winning. |
medical certificate, doctor's notenombre femenino (documento: acredita baja) (document) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El médico me escribió la baja y se la tuve que llevar a mi jefe. The doctor issued me a medical certificate, which I had to take to my boss. |
casualty, lossnombre femenino (militar: muerto, desaparecido) (reduction in numbers) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El escuadrón no sufrió ninguna baja durante el asalto enemigo. The squadron incurred no casualties during the enemy raid. |
pashanombre masculino (cargo turco) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
pooradjetivo (inferior a lo adecuado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La dislexia puede ser la causa del bajo rendimiento escolar de algunos niños. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I thought Johnny Depp's performance was rather poor. |
smalladjetivo (de menor estatura) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Juan es un hombre bajo. John's a small man. |
low(poca cantidad, intensidad) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sólo tomo té verde bajo en calorías porque estoy a dieta. I only drink low-calorie green tea because I'm on a diet. |
bassnombre masculino (cantante con voz grave) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El bajo cantó un dúo con la soprano. The bass sang a duet with the soprano. |
ground floornombre masculino (planta inferior de un edificio) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La oficina está en el bajo de su casa. The office is on the ground floor of his house. |
bass guitarnombre masculino (instrumento de cuerda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Paul McCartney tocaba el bajo. Paul McCartney was playing the bass guitar. |
beneath, underpreposición (debajo de) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") El niño se escondió bajo la falda de su madre. The child hid beneath (or: under) his mother's skirt. |
belowpreposición (indica posición inferior) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") El agua está a seis grados bajo cero. The water's at six degrees below zero. |
quietly, softlyadverbio (poco volumen) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Habla bajo que el niño está dormido. Speak quietly; the baby's sleeping. |
lowadjetivo (zapato con poco tacón) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ana siempre usa zapato bajo. Anna always wears low heels. |
lowadjetivo (de poco valor) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Captamos la atención del mercado meta gracias al bajo precio de nuestro producto. We captured the target market's attention thanks to the low price of our product. |
lowadjetivo (inmoral, despreciable, indigno) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Robar a tus padres es lo más bajo que podrías hacer. Stealing from your parents is the lowest thing you can do. |
hem, bottomnombre masculino (dobladillo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El vestido tiene el bajo descosido. The hem of the dress is coming unstitched. |
underpreposición (indica ocultación) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Juan publica sus obras bajo seudónimo. John publishes his work under a pseudonym. |
underpreposición (indica localización) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") El artículo está archivado bajo la etiqueta de "personal". The article's filed under 'personal'. |
frompreposición (desde cierto enfoque) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") El maltrato animal es un crimen bajo cualquier punto de vista. Cruelty to animals is a crime from any perspective. |
underpreposición (subordinación, sometimiento) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Bajo el mando del general lograremos vencer al enemigo. Under the general's command we shall succeed in overcoming the enemy. |
go downverbo intransitivo (ir hacia abajo) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) El agua baja por aquella canaleta. No funciona el ascensor y hay que bajar por la escalera. The lift's not working; you'll have to go down the stairs. |
drop, fallverbo intransitivo (cantidad: hacerse menor) (prices) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Los precios bajan en agosto. Prices fall in August. |
get offverbo intransitivo (salir de un vehículo) (train, bus, bike) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Cuando abran la puerta del avión, agarra tu maleta y baja de prisa. Los pasajeros bajaron del tren. The passengers got off the train. |
go down, go out, come downverbo intransitivo (ir a un piso más bajo) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Teresa me llamó y me dijo que bajara para darme una cosa. Teresa called and asked me to come down so she could give me something. |
take downverbo transitivo (poner algo más bajo) (things, objects) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Baja los libros del estante. Take those books down off the shelf. |
lower, reduceverbo transitivo (cantidad: reducir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") En algunas tiendas bajan los precios hasta un 70 %. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Some retailers have slashed their prices by 80% to clear stocks. |
closeverbo transitivo (persiana, cortina: cerrar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Baja la persiana que da mucho el sol. Please close the blinds; the sun is very bright. |
go downverbo transitivo (recorrer hacia abajo) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Los niños bajaron las escaleras para saludar al tío Mario. The kids went down the stairs to greet to Uncle Mario. |
bend downverbo pronominal (agacharse) Juan se bajó para acariciar al perro. John bent down to stroke the dog. |
get offverbo pronominal (salir de un vehículo) (train, bus, bike) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Cuando el autobús se detuvo, todos nos bajamos y caminamos hasta la salida de la terminal. When the bus stopped, we all got off and walked to the terminal exit. |
downloadverbo transitivo (archivos: descargar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Juan ha bajado una película muy buena. John's downloaded a really good film. |
turn downverbo transitivo (volumen, sonido: reducir) (informal) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Por favor, baja la tele que está muy alta. Please turn down the volume on the TV; it's very loud. |
downwardlocución adjetiva (cantidad: en reducción) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Los precios a la baja se deben al exceso en la demanda. The downward prices are due to excess demand. |
in declinelocución adverbial (hacia abajo) (idiom) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") La producción de estos productos va a la baja porque ya nadie los compra. The production of these products is in decline because no one buys them anymore. |
low-rise apartments(edificio: pocos pisos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Baja Californianombre propio femenino (estado de México) (Mexican state) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Sandra vive en Baja California. Sandra lives in Baja California. |
retirement of fixed assetslocución nominal femenina (contabilidad: retiro) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La empresa registró una baja de activos fijos. The company registered a retirement of fixed assets. |
stock market droplocución nominal femenina (finanzas: valores) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El último mes registró una baja de la bolsa aún más acentuada que los meses anteriores. Last month saw an even sharper stock market drop than previous months. |
personnel cutslocución nominal femenina (reducción de empleados) (to save money, increase efficiency) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") La empresa está pasando por un período de baja de personal. The company is currently carrying out personnel cuts. |
bad shape(poco ágil) (US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) No he podido subir la cuesta en bicicleta; estoy en baja forma. I have not been able to get up the hill on my bicycle: I am in bad shape. |
early retirement(acuerdo laboral) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Firmó un contrato con una cláusula de baja incentivada. She signed a contract with an early retirement clause. |
early retirement buyout(laboral: despido pago) (voluntary) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
time off, time off from work(documento: incapacidad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El médico solo le dio cinco días de baja laboral. The doctor only gave him five days time off work. |
maternity leave(ES (permiso laboral) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Susana está de baja maternal hasta diciembre. Susana is on maternity leave until December. |
depraved desirelocución nominal femenina (malsana, innoble) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Lucía siempre termina enredada en sus bajas pasiones. Lucia always ends up entangled in depraved desire. |
sick leave(falta laboral justificada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La vendedora solicitó la baja por enfermedad y estará ausente por diez días. The saleswoman requested sick leave and will be away for ten days. |
disability leavelocución nominal femenina (temporal o definitiva) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
maternity leave(ES (permiso laboral) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) María está de baja por maternidad hasta el mes que viene. Maria is on maternity leave until next month. |
low blood pressure
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
paid leave, paid leave of absencelocución nominal femenina (incapacidad laboral) (absence) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Horacio solicitó una baja remunerada después del accidente. Horace asked for paid leave after the accident. |
temporarily off-roadlocución nominal femenina (de coche, vehículo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") El auto de Martín tiene una baja temporal y él tiene que tomar el autobús. Martin's car is temporarily off-road and he has to take the bus. |
resignationlocución nominal femenina (separación por renuncia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Laura solicitó una baja voluntaria del trabajo. Laura asked for her resignation at work. |
underscorelocución nominal femenina (símbolo de teclado) (line) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Su correo electrónico es con barra baja y no con guión. His email has an underscore, not a hyphen. |
lower chamber, lower house(derecho: diputados) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
resignation letterlocución nominal femenina (escrito de renuncia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Para hacer oficial tu renuncia debes mandar una carta de renuncia. You should send a resignation letter to make your resignation official. |
lower classlocución nominal femenina (estrato de pobreza) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La clase baja es la que más sufre las crisis económicas. The lower class is the one that endures the economic crisis the most. |
dismiss, dischargelocución verbal (destituir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Debido a la crisis, la empresa tuvo que dar de baja a muchos de sus empleados. Due to the crisis, the company had to dismiss many of its employees. |
deregisterlocución verbal (registrar una baja) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Este empleado da de baja a las personas que ya no quieren pertenecer a la sociedad. This staff member deregisters people who no longer want to be part of the society. |
close, cancellocución verbal (cancelar suscripción) (account) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Me he dado de baja del teléfono móvil. I've closed my cell phone account. |
on salelocución adjetiva (valor: disminuido) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Tenemos unas blusas de baja. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The diminishing price of coffee can be attributed to overproduction. |
downwardlocución adverbial (en descenso) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Los intereses están en baja desde hace varios meses. Interests have been falling for several months. |
riff-rafflocución preposicional (de mal vivir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se junta con gente de baja calaña. He hangs out with low-lifes. |
poorly educatedlocución adjetiva (sin preparación) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Es difícil enseñar a niños de baja escolaridad. It's difficult to teach poorly educated children. |
at the bottomlocución adverbial (abajo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Hace menos frío en la parte de abajo de la montaña. It's cooler at the bottom of the mountain. |
quietly, softlylocución adverbial (con sigilo) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Habla en voz baja para no molestar a mis padres. I speak quietly so I don't bother my parents. |
bear market(Economía: precios en caída) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
ground floor(piso a la altura de la calle) El cartero te está esperando en la planta baja para entregarte un paquete. The postman is waiting for you on the ground floor to give you a package. |
low blood pressure(hipotensión) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Las personas con presión baja suelen sufrir mareos. People with low blood pressure usually have dizzy spells. |
reverse auction(venta o remate) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
off season, low seasonnombre femenino (poca demanda turística) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Viajar a lugares turísticos en temporada baja es económico. It's cheap to travel to tourist destinations during the off season. |
downward trend(tendente a bajar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se registra una tendencia a la baja de las acciones de la empresa. There is a downward trend in the company's shares. |
everything that goes up must come down, what goes up must come downexpresión (literal (gravedad: efecto) (colloquial) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Todo lo que sube baja, como los globos. What goes up must come down, just like balloons. |
the higher you rise the harder you fallexpresión (figurado (éxito pasajero) (figurative) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Que no se te suba la fama, todo lo que sube baja. Don't let fame get to you: the higher you rise the harder you fall. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of baja in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of baja
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.