Τι σημαίνει το vivienda στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης vivienda στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vivienda στο ισπανικά.

Η λέξη vivienda στο ισπανικά σημαίνει κατοικία, οικία, στέγη, τόπος κατοικίας, κατοικία, κατοικία, κατοικία, διαμονή, στέγαση και αστική ανάπτυξη, στεγαστική ανεπάρκεια, επιβοηθούμενη διαβίωση, μονοκατοικία, εργατική κατοικία, μονοκατοικία, παραδοσιακό σπίτι των Μαορί, δευτερεύουσα κατοικία, κατοικία που συνδέεται με άλλα σπίτια χτισμένα σε σειρά, καλύβα, εργατικές κατοικίες, εργατικές κατοικίες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης vivienda

κατοικία, οικία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El viejo vivía en una pequeña vivienda cerca del río.

Ο ηλικιωμένος άντρας ζούσε σ' ένα μικρό σπίτι κοντά στο ποτάμι.

στέγη

(μτφ: οίκημα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Es importante que el gobierno ayude a los refugiados a encontrar vivienda.

Είναι σημαντικό η κυβέρνηση να βοηθήσει τους πρόσφυγες να βρουν στέγη.

τόπος κατοικίας

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

El gobierno anunció un programa para ubicar a las familias sin hogar en viviendas permanentes.

κατοικία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Se encontraron evidencias de antiguas viviendas en esta zona.

κατοικία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Viven en una humilde morada de barro y paja.

κατοικία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διαμονή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El derecho de residencia en el Reino Unido está limitado a cierta clase de gente.

στέγαση και αστική ανάπτυξη

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

στεγαστική ανεπάρκεια

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

επιβοηθούμενη διαβίωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Las viviendas en residencias asistidas combinan alojamiento y asistencia.

μονοκατοικία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mis ancianos suegros viven en una vivienda independiente en Staines.

εργατική κατοικία

locución nominal femenina

μονοκατοικία

(no adosada)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

παραδοσιακό σπίτι των Μαορί

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

δευτερεύουσα κατοικία

κατοικία που συνδέεται με άλλα σπίτια χτισμένα σε σειρά

καλύβα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εργατικές κατοικίες

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Dolina es una muchacha trabajadora que vive en una vivienda social.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vivienda στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του vivienda

Τι σημαίνει το ahorro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το apartamento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το casa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το departamento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το edificio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estudio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το habitación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το habitante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hogar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το iglú στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το piso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το residencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το solar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το techo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το viva στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vivero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vividor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vividora στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vivienda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vivificante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vivir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vivir de στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vivíparo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vocación στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.