Τι σημαίνει το uỷ ban στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης uỷ ban στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του uỷ ban στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη uỷ ban στο Βιετναμέζικο σημαίνει επιτροπή, συμβούλιο, επιτροπή πολιτών, ομάδα διοικούντων, προμήθεια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης uỷ ban

επιτροπή

(board)

συμβούλιο

(board)

επιτροπή πολιτών

(committee)

ομάδα διοικούντων

(board)

προμήθεια

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Con từ chức Uỷ ban của mình.

Παραιτούμαι της θέσης μου.

Các dơn vị này lại được chia thành 56 uỷ ban cư dân.

Οι 52 νομαρχίες θα αυξάνονταν σε 56.

Ta có biết gì về các thành viên của uỷ ban không?

Έχουμε κάτι για την επιτροπή;

Phải bổ nhiệm 1 uỷ ban.

Πρέπει να ορισθεί μια επιτροπή.

Tưởng tôi không biết cô là kẻ dùng Uỷ Ban Chứng Khoán để chơi tôi chắc?

Νομίζεις πως δεν ξέρω ότι εσύ έστρεψες το ΣΔΟΕ σ'εμένα;

Tôi đã nói với ông là tôi có bạn ở trong uỷ ban đó, điều đó thì đúng.

Σας είπα πως έχω φίλους στην Επιτροπή, που είναι αλήθεια.

Tôi là Agent McGowen của Uỷ Ban Chứng Khoán và Giao Dịch.

Εδώ Πράκτορας ΜακΓκάουεν του ΣΔΟΕ.

Chứ không phải việc tôi can thiệp vào các công việc của uỷ ban.

Όχι πως παρεμβαίνω στις εργασίες της Επιτροπής.

Hãy để Dreyer ngăn chặn việc đó trong uỷ ban.

Ας βάλουμε τον Ντράιερ να το μπλοκάρει.

Tôi muốn nói chuyện với sếp cô về Uỷ ban Tuyên chiến.

Θέλω να μιλήσω στο αφεντικό σου για την Επιτροπή Διακήρυξης Πολέμου.

Tên tôi là Justin Quayle Tôi là người của uỷ ban

Ονομάζομαι Τζάστιν Κουέιλ απ'την Ύπατη Αρμοστία.

Họ có cả một uỷ ban chuyên gia...

Έχουν μια επιτροπή ειδικών...

Anh làm ở uỷ ban lâu chưa?

Εισαι καιρο στην Επιτροπη;

Nói cho uỷ ban chỗ chôn xác, để dễ nói chuyện.

Να πω στην επιτροπή πού έχουν θαφτεί τα πτώματα, που λέει ο λόγος.

Và hãy đóng cửa cái uỷ ban này.

Και μετά, διάλυσε την επιτροπή.

Không có trát đòi hầu toà nào có thể khiến họ trình diện uỷ ban trước cuộc bầu cử.

Δεν θα παρουσιαστούν στην επιτροπή πριν τις εκλογές.

2002 – Hoa Kỳ được bầu lại vào Uỷ ban Nhân quyền Liên hiệp quốc một năm sau khi bị thất cử.

2002 - Αναβάλλεται η επιστροφή των επιθεωρητών του ΟΗΕ στο Ιράκ, μέχρι να τους δοθούν νέες οδηγίες.

Anh đã nói với tôi rằng tướng quân có nói chuyện với các thành viên của cái uỷ ban đó.

Μου είπατε πως ο Στρατηγός είχε μιλήσει σε μέλη της Επιτροπής.

Siêu Uỷ ban Hành động Chính trị của Conway đang nhắm tới tất cả người theo phe Dân chủ ở California.

Η Επιτροπή Δράσης του Κόνγουεϊ στοχοποιεί όλους τους Δημοκρατικούς της Καλιφόρνια.

Anh đang nói là anh bắt ngài tướng quân liên lạc với các thành viên của Uỷ ban Tình báo Hạ viện?

Ισχυρίζεσαι πως δεν βάλατε τον Στρατηγό νε επικοινωνήσει με μέλη της Επιτροπής Πληροφοριών της Βουλής;

Năm 1990 tới 1992, Rabin một lần nữa là một thành viên Knesset và tham gia công việc Đối ngoại và Uỷ ban Quốc phòng.

Μεταξύ των ετών 1990 και 1992 ο Ράμπιν βρέθηκε και πάλι μέλος του ισραηλινού κοινοβουλίου και της επιτροπής εξωτερικών υποθέσεων και άμυνας.

uỷ ban khoa học cho thư viện khoa học của New York rất hân hạnh giới thiệu vị khách danh giá của chúng tôi.

Η επιτροπή της Επιστημονικής Βιβλιοθήκης της Νέας Υόρκης... έχει την τιμή να σας παρουσιάσει τον επίτιμο καλεσμένο μας.

Cái lúc bà ta trở thành Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, bà ta khiến phe Đảng Cộng hoà loại tôi khỏi Uỷ ban Đối ngoại.

Από τότε που έγινε Υπ. Εξωτερικών, έκανε τους Ρεπουμπλικάνους να με διώξουν από την Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων.

Sau khi xem xét và thảo luận, uỷ ban sẽ bỏ phiếu quyết định xem có nên trình dự luật trước toàn viện hay không.

Το Κοινοβούλιο εξετάζει διεξοδικά την έκθεση του Συνεδρίου πριν αποφασίσει εάν θα εγκρίνει ή όχι τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή διαχειρίστηκε τον προϋπολογισμό.

Nhưng uỷ ban Menshevik địa phương đã bị một mật vụ phản bội vào tháng 5, và Trotsky phải bỏ chạy tới vùng nông thôn Phần Lan.

Τον Μάιο όμως προδόθηκαν οι Μενσεβίκοι από ένα μυστικό πράκτορα και ο Τρότσκι αναγκάστηκε να πάει στη γειτονική Φινλανδία.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του uỷ ban στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.