Τι σημαίνει το trozo στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης trozo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του trozo στο ισπανικά.
Η λέξη trozo στο ισπανικά σημαίνει κόβω κομματάκια, κόβω, κομμάτι, κομμάτι, μεγάλο κομμάτι, κομμάτι, κομματάκι, κομμάτι, υπόλειμμα, κομματάκι, κομμάτι, τεμαχίδιο, κομματάκι, ίχνος, μόριο, μεγάλο κομμάτι, λουρί, απόσπασμα, μπουκιά, σβώλος, κομμάτι, κομμάτι, κομμάτι, τμήμα, μέρος, πελεκούδι, ροκανίδι, κομμάτι, απόσπασμα, κομμάτι, κομματάκι, κομμάτι, κομμάτι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης trozo
κόβω κομματάκια
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Vas a tener que cortar el pollo en pedazos más pequeños si quieres que te alcance para todos. Εάν θέλεις να τους ταΐσεις όλους, πρέπει να κόψεις το κοτόπουλο σε πιο μικρά κομματάκια. |
κόβωverbo transitivo (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Maggie cortó el pastel. Η Μάγκι έκοψε την τούρτα. |
κομμάτι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La madre cortó la comida del niño en trozos más pequeños. Η μητέρα έκοψε το φαγητό του παιδιού της σε μικρότερα κομμάτια. |
κομμάτι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Papá se come el trozo de carne más grande del estofado. Ο πατέρας τρώει το μεγαλύτερο κομμάτι κρέατος από το στιφάδο. |
μεγάλο κομμάτι(grande) Jim cortó un trozo de pavo y lo puso en su plato. Ο Τζιμ έκοψε ένα μεγάλο κομμάτι από τη γαλοπούλα και το έβαλε στο πιάτο του. |
κομμάτι, κομματάκι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Había un trozo de tela enganchado en la alambrada de espinos. Ένα κομματάκι υφάσματος είχε πιαστεί πάνω στο συρματόπλεγμα. |
κομμάτι(κρέατος) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
υπόλειμμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
κομματάκι(cantidad de algo) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Hay trozos de galletas en el fondo de la bolsa. Υπάρχουν κομματάκια κράκερ στον πάτο της σακούλας. |
κομμάτι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Dame un trozo de tarta de manzana, por favor. |
τεμαχίδιο, κομματάκι, ίχνος, μόριο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Encontramos un número garabateado en un trozo del periódico. |
μεγάλο κομμάτι
Jeremy le trajo a Martha una taza de café y un trozo de tarta de limón casera. |
λουρί
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Rachel cortó el cuero en trozos. Η Ρέιτσελ έκοψε το δέρμα σε λουριά. |
απόσπασμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Se sentó en la mesa y me leyó fragmentos del periódico. |
μπουκιά(de comida) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El paciente de hospital sólo podía comer algunos bocados para cenar. |
σβώλος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) El pastelero puso una cucharada de crema batida sobre la porción de pastel. |
κομμάτι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Ann se sirvió otra porción de torta. Η Αν πήρε ένα ακόμα κομμάτι κέικ. |
κομμάτι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) El almuerzo fue sopa con unos pocos pedazos de pan. |
κομμάτι, τμήμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Ángela resbaló con un pedazo de hielo. Η Άντζελα πάτησε ένα κομμάτι πάγου και γλίστρησε. |
μέρος
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Dividimos el postre en tres porciones. Χωρίσαμε το επιδόρπιο σε τρία μέρη. |
πελεκούδι, ροκανίδι(ξύλο) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Los niños chupan trocitos de hielo en verano. |
κομμάτι(ολόκληρο) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Sirvió un pedazo de cordero asado con ajo y romero. |
απόσπασμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Desde su silla en la esquina del transitado café, Allison podía escuchar partes de la conversación. |
κομμάτι, κομματάκι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) El mecánico usó un trozo de camisa vieja para limpiar el aceite. Ο μηχανικός χρησιμοποίησε ένα κομμάτι ύφασμα από ένα παλιό πουκάμισο για να σκουπίσει τα λάδια. |
κομμάτι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Usó un trozo (or: pedazo) de madera para mantener la puerta abierta. Χρησιμοποίησε ένα κομμάτι ξύλου για να κρατήσει ανοιχτή την πόρτα. |
κομμάτι(cuerda) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Pásame un trozo (or: pedazo) de cuerda, para que pueda atar las tablas. Δώσε μου ένα κομμάτι σχοινί για να δέσω τις σανίδες μεταξύ τους. |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του trozo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του trozo
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.