Τι σημαίνει το treinamento στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης treinamento στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του treinamento στο πορτογαλικά.

Η λέξη treinamento στο πορτογαλικά σημαίνει εκπαίδευση, εκπαίδευση, καθοδήγηση, περιοδική μετεκπαίδευση, περιοδική εκπαίδευση, τεχνική εκπαίδευση, γυμναστική, εκπαιδεύω, εκπαιδευτής, βασική εκπαίδευση, κατάρτιση κατά την εργασία, εκπαίδευση κατά την εργασία, κυκλική προπόνηση, εκπαίδευση/κατάρτιση κατά τη διάρκεια της εργασίας, διαλειμματική προπόνηση, προπόνηση με εναλλασσόμενες ασκήσεις, στρατιωτική εκπαίδευση, εκγύμναση με ελλειπτικό μηχάνημα, Σώμα Εκπαίδευσης Πολιτών, βασική εκπαίδευση, εκπαίδευση εργαζομένων σε διαφορετικούς ρόλους, Σώμα Εκπαίδευσης Αξιωματικών, αυτογενής εξάσκηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης treinamento

εκπαίδευση

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Bob está encarregado do treinamento agora.

εκπαίδευση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Seu treino de eletricista o ensinou a consertar televisões.

Κατά την εκπαίδευσή του ως ηλεκτρολόγος, έμαθε να επισκευάζει τηλεοράσεις.

καθοδήγηση

(BRA)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

περιοδική μετεκπαίδευση, περιοδική εκπαίδευση

(atualização periódica de conhecimentos)

τεχνική εκπαίδευση

(estudo de assuntos práticos)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γυμναστική

locução adjetiva

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ele fazia o treinamento físico todo dia para recuperar o movimento da mão.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Έκανε προπόνηση κάθε μέρα για να βελτιώσει τις βολές του.

εκπαιδεύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O sargento está treinando os novos recrutas.

Ο λοχίας εκπαιδεύει τους νεοσύλλεκτους.

εκπαιδευτής

expressão

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

βασική εκπαίδευση

κατάρτιση κατά την εργασία, εκπαίδευση κατά την εργασία

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κυκλική προπόνηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκπαίδευση/κατάρτιση κατά τη διάρκεια της εργασίας

substantivo masculino (no local de trabalho)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

διαλειμματική προπόνηση, προπόνηση με εναλλασσόμενες ασκήσεις

(atletismo) (σπορ)

στρατιωτική εκπαίδευση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκγύμναση με ελλειπτικό μηχάνημα

Το ελλειπτικό είναι αερόβια άσκηση.

Σώμα Εκπαίδευσης Πολιτών

(programa de segurança interna)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

βασική εκπαίδευση

substantivo masculino (militar)

εκπαίδευση εργαζομένων σε διαφορετικούς ρόλους

(negócios)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Σώμα Εκπαίδευσης Αξιωματικών

expressão (instituição)

αυτογενής εξάσκηση

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του treinamento στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του treinamento

Τι σημαίνει το trecho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το treco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το treinador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το treinamento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το treinar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το treino στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το trejeito στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το trela στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το treliça στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το trem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το trégua στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.