Τι σημαίνει το tortuga στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tortuga στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tortuga στο ισπανικά.

Η λέξη tortuga στο ισπανικά σημαίνει χερσαία χελώνα, χελώνα, χελώνα, αργοκίνητος, αργός, νεροχελώνα, χελώνα, νεροχελώνα, καρέτα καρέτα, χελώνα, κέλυφος, καύκαλο, βαμμένη χελώνα, θαλάσσια χελώνα, είδος χελώνας, υδρόβια χελώνα, πράσινη θαλασσοχελώνα, ζιβάγκο, διαμαντόραχη χελώνα, κυλάω αργά, περνάω αργά, σύρσιμο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tortuga

χερσαία χελώνα

Cuando era pequeña, teníamos una tortuga de mascota.

Όταν ήμουν παιδί είχαμε μια χελώνα για κατοικίδιο.

χελώνα

(figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Vamos Neil, mantén el ritmo, eres una tortuga.

Έλα, Νηλ, φτάσε μας. Είσαι σαν χελώνα.

χελώνα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La tortuga nadó a través del océano.

Η χελώνα κολυμπούσε στον ωκεανό.

αργοκίνητος

(figurado)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ο Γιάννης είναι αργοκίνητος (or: τα ζώα μου αργά), οπότε θα αργήσουμε να φτάσουμε.

αργός

nombre femenino (figurado, lento)

Laura es una tortuga por las mañanas.

νεροχελώνα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Apareció una jicotea al lado del kayac.

χελώνα, νεροχελώνα

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καρέτα καρέτα

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

χελώνα

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κέλυφος, καύκαλο

(χελώνας)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

βαμμένη χελώνα

locución nominal femenina (Chrysemys picta) (είδος χελώνας)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

θαλάσσια χελώνα

είδος χελώνας

nombre femenino (Macrochelys temminckii)

υδρόβια χελώνα

πράσινη θαλασσοχελώνα

locución nominal femenina

ζιβάγκο

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

διαμαντόραχη χελώνα

locución nominal femenina (Malaclemys terrapin)

κυλάω αργά, περνάω αργά

locución verbal

Cuando estaba en la escuela, el tiempo parecía ir a paso de tortuga.

Όσο ήμουν στο σχολείο ο χρόνος έμοιαζε να κυλάει αργά.

σύρσιμο

(tránsito) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

En hora pico el tránsito va a paso de hombre.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tortuga στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του tortuga

Τι σημαίνει το carey στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το concha στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το laúd στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το paso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το torta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tortilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tortillera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tortuga στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tortuosidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tosco στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.