Τι σημαίνει το thiên sứ στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης thiên sứ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thiên sứ στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη thiên sứ στο Βιετναμέζικο σημαίνει άγγελος, Άγγελος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης thiên sứ

άγγελος

noun

Một thiên sứ hiện xuống từ trời và lăn tảng đá đó đi.

Ένας άγγελος κατέβηκε από τους ουρανούς και κύλησε τον λίθο.

Άγγελος

proper

Thiên sứ bảo Ê-li đứng ở cửa hang.

Ο άγγελος του είπε να σταθεί στο στόμιο της σπηλιάς.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Chắc chắn điều này làm buồn lòng những thiên sứ trung thành.

Αναμφίβολα αυτό στενοχώρησε τους πιστούς αγγέλους.

Khi thiên sứ thứ năm thổi kèn, Giăng thấy “một ngôi sao” từ trời rơi xuống đất.

Όταν σάλπισε ο πέμπτος άγγελος, ο Ιωάννης είδε «ένα άστρο» να πέφτει από τον ουρανό στη γη.

6, 7. (a) Điều gì cho thấy thiên sứ hỗ trợ công việc rao giảng của chúng ta?

6, 7. (α) Τι δείχνει ότι οι άγγελοι υποστηρίζουν το έργο κηρύγματος που κάνουμε;

Thứ nhì, thiên sứ ra lệnh: “Hãy kính-sợ Đức Chúa Trời”.

Δεύτερον, ο άγγελος δήλωσε: «Φοβηθείτε τον Θεό».

Đúng vậy, đó là thiên sứ trên trời!

Ναι, εκείνοι που διακονούσαν ήταν ουράνιοι άγγελοι!

12 Trong khi sự phán xét tiến hành, các thiên sứ báo hiệu bắt đầu hai cuộc gặt hái.

12 Καθώς συνεχίζεται η κρίση, άγγελοι λένε να γίνει ένας θερισμός και ένας τρύγος.

Thiên sứ Gáp-ri-ên được sai đến một thiếu nữ hiền hậu tên là Ma-ri.

Ο άγγελος Γαβριήλ στάλθηκε σε μια θαυμάσια κοπέλα που ονομαζόταν Μαρία.

Kinh-thánh gọi các thiên sứ là “con trai” của Đức Chúa Trời (Gióp 1:6).

Η Αγία Γραφή αποκαλεί τους αγγέλους ‘γιους’ του Θεού.

Số 3: td 33D Kinh Thánh nói gì về các thiên sứ tội lỗi?

Αρ. 3: td 14Γ Τι Αναφέρει η Αγία Γραφή για τους Έκπτωτους Αγγέλους;

Điều gì chứng tỏ rằng các thiên sứ công bình từ bỏ sự thờ hình tượng?

Τι δείχνει ότι οι δίκαιοι άγγελοι απορρίπτουν την ειδωλολατρία;

b) Các thiên sứ sẽ phản ứng ra sao khi địa-đàng được tái lập trên đất?

(β) Πώς θα αντιδράσουν οι άγγελοι όταν θα αποκατασταθεί ο Παράδεισος στη γη;

Đó là chỉ một thiên sứ đã làm!

Αυτό το έκανε ένας και μόνο άγγελος!

Có một thiên-sứ từ trên trời hiện xuống cùng Ngài, mà thêm sức cho Ngài”.

Τότε εμφανίστηκε σε αυτόν ένας άγγελος από τον ουρανό και τον ενίσχυσε».

Các thiên sứ có quan tâm đến người ta và bảo vệ họ không?

Ενδιαφέρονται άραγε οι άγγελοι για τους ανθρώπους και τους προστατεύουν;

Những người khác nói: “Ấy là thiên sứ phán với ngài”.

Άλλοι έλεγαν: «Άγγελος του μίλησε».

Chúng ta hãy xem xét vài trường hợp để biết nhiều hơn về các thiên sứ.

Ας εξετάσουμε μερικές από αυτές τις αναφορές για να μάθουμε περισσότερα για τους αγγέλους.

Thứ ba, thiên sứ ra lệnh ‘tôn-vinh Đức Chúa Trời’.

Τρίτον, ο άγγελος πρόσταξε: “Δώστε δόξα στον Θεό”.

Thiên sứ là những tạo vật thần linh sống trên trời.

Οι άγγελοι είναι πνευματικά πλάσματα που ζουν στον ουρανό.

Các thiên sứ trung thành giúp những người phụng sự Đức Giê-hô-va.—Hê-bơ-rơ 1:7, 14.

Οι πιστοί άγγελοι προστρέχουν σε βοήθεια εκείνων που υπηρετούν τον Ιεχωβά.—Εβραίους 1:7, 14.

70 Các thiên sứ loan báo sự ra đời của Chúa Giê-su

70 Άγγελοι Αναγγέλλουν τη Γέννηση του Ιησού

Thiên sứ đang nói với tôi đáp: “Tôi sẽ tỏ cho anh biết họ là ai”.

Ο άγγελος που μιλούσε μαζί μου απάντησε: «Θα σου δείξω ποιοι είναι».

Các thiên sứ nầy có thể là ai?

Ποιοι μπορεί να είναι αυτοί οι άγγελοι;

Cuối cùng thiên sứ bảo: ‘Hãy đi theo tôi’, Phi-e-rơ bèn đi theo.

Τελικά, ο άγγελος είπε: «Ακολούθα με», και αυτό έκανε ο Πέτρος.

Vị thiên sứ đã bảo bà rằng bà sẽ là mẹ của Vị Nam Tử của Thượng Đế.

Ο άγγελος της είπε ότι θα γινόταν η μητέρα του Υιού του Θεού.

11 Thiên sứ truyền cho Phi-e-rơ một loạt mệnh lệnh ngắn gọn: “Dậy mau!...

11 Ο άγγελος έδωσε στον Πέτρο μια σειρά από λακωνικές εντολές: «Σήκω γρήγορα! . . .

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thiên sứ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.