Τι σημαίνει το rendir στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rendir στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rendir στο ισπανικά.

Η λέξη rendir στο ισπανικά σημαίνει ωφελώ, δίνω, παραδίδω, αποδίδω, δίνω, αποδίδω, αποφέρω, ολοκληρώνω, αποτίω φόρο τιμής, αποτίω φόρο τιμής, αποτίω φόρο τιμής σε κπ/κτ, έχω διαγώνισμα, αποδίδω κάτω των δυνατοτήτων μου, δίνω αναφορά σε κπ, νικώ, αποτίω φόρο τιμής, παίρνω εντολές από κπ, δεν περνάω, αποτυγχάνω σε εξετάσεις, εξαντλώ, αποτίω φόρο τιμής, αποδίδω καρπούς, υποτάσσω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rendir

ωφελώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Sólo demuestra que a veces ser bueno con la gente rinde.

δίνω

(μεταφορικά: εξετάσεις)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Rindo mi examen de competencia la próxima semana.

παραδίδω

(armas)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El ejército rindió sus armas al enemigo.

αποδίδω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Las acciones rindieron un seis por ciento el año pasado.

δίνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Rindo mi examen de química el miércoles.

αποδίδω, αποφέρω

(financiero)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La inversión produjo grandes beneficios.

ολοκληρώνω

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tanto estudio debe rendir frutos.

αποτίω φόρο τιμής

locución verbal

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αποτίω φόρο τιμής

locución verbal

Durante la ceremonia se rindió homenaje a las mujeres fallecidas en la tragedia.

αποτίω φόρο τιμής σε κπ/κτ

Todos alabaron a los bomberos por su valentía al rescatar al niño.

Όλοι απέτισαν τιμή στη γενναιότητα του πυροσβέστη να σώσει το παιδί.

έχω διαγώνισμα

verbo transitivo (Argentina)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αποδίδω κάτω των δυνατοτήτων μου

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

δίνω αναφορά σε κπ

locución verbal

Jamie siempre rinde cuentas a su superior en tiempo y forma.

Ο Τζέιμι πάντα δίνει, εγκαίρως, αναφορά στον ιεραρχικά ανώτερό του.

νικώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αποτίω φόρο τιμής

Los seguidores rindieron homenaje a su líder.

παίρνω εντολές από κπ

locución verbal

En el organigrama de la empresa, yo rindo cuentas ante el director y once personas me rinden cuentas a mí.

δεν περνάω, αποτυγχάνω σε εξετάσεις

locución verbal (AR)

Rendí mal mis exámenes así que voy a tener que tomarlos de nuevo.

εξαντλώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αποτίω φόρο τιμής

Los fans organizaron una vigilia para rendir homenaje a la estrella fallecida.

αποδίδω καρπούς

locución verbal (μεταφορικά)

Empezó como una lluvia de ideas, pero poco a poco empezó a dar fruto.

υποτάσσω

(κπ/κτ σε κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El rey juró subyugar el ejército rebelde a su poder.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rendir στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του rendir

Τι σημαίνει το arma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuenta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το culto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estirar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το homenaje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το honor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το renacuajo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rencor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rencoroso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rendición στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rendimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rendir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rendir cuentas στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.