Τι σημαίνει το preciso στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης preciso στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του preciso στο ισπανικά.

Η λέξη preciso στο ισπανικά σημαίνει προσδιορίζω, ορίζω, εντοπίζω, προσδιορίζω, προσδιορίζω, ορίζω, καθορίζω, ακριβής, ακριβής, απαιτούμενος, αυστηρός, ακριβής, ακριβής, ακριβής, απόλυτος, άψογος, τέλειος, ακριβής, κομψός, αψεγάδιαστος, άψογος, ακριβής, ακριβής, σχολαστικός, ενδελεχής, σχολαστικός, ξεκάθαρος, σαφής, ακριβής, που σκοτώνει, ακριβής, σωστός, ακριβής, υπεραναλύω, υπερεπεξεργάζομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης preciso

προσδιορίζω

(δίνω χαρακτηριστικό)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

John precisó que el artículo solo se refería a la pequeña región que había visitado y no a todo el país.

ορίζω

(ότι/πως)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La empresa especificó que solo se tendría en cuenta para el puesto a los candidatos con un título universitario relacionado.

εντοπίζω, προσδιορίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Es difícil detallar exactamente por qué ha ocurrido este problema.

Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί γιατί ακριβώς προέκυψε αυτό το πρόβλημα.

προσδιορίζω

(με ακρίβεια)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tenemos que determinar exactamente cuánta plata malversó el contador.

ορίζω, καθορίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La constitución expone los procedimientos de toma de decisión del municipio.

ακριβής

(πιστός, σωστός)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La lectura del termómetro es muy precisa.

Η μέτρηση του θερμόμετρου είναι πολύ ακριβής.

ακριβής

El testigo le dio a la policía una descripción precisa del sospechoso.

Ο μάρτυρας έδωσε στην αστυνομία μια ακριβή περιγραφή του υπόπτου.

απαιτούμενος

adjetivo

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Nadie trajo la información precisa, así que se pospuso la reunión.

Δεν έφερε κανείς τις απαιτούμενες (or: απαραίτητες) πληροφορίες και έτσι το μίτινγκ αναβλήθηκε.

αυστηρός

adjetivo

El aparato debe fabricarse con apego a normas precisas.

Η συσκευή πρέπει να κατασκευαστεί σύμφωνα με αυστηρές προδιαγραφές.

ακριβής

Es importante tener escalas precisas de cocina cuando estás horneando.

Είναι σημαντικό να έχεις ζυγαριά ακριβείας στην κουζίνα όταν ψήνεις.

ακριβής

Gracias a las instrucciones precisas de Marilyn, Louis y Natalie encontraron la casa sin ningún problema.

Χάρη στις ακριβείς οδηγίες της Μέρλιν, ο Λουίς και η Ναταλί βρήκαν το σπίτι χωρίς κανένα πρόβλημα.

ακριβής

adjetivo

Fue un disparo preciso y dio en el blanco.

απόλυτος, άψογος, τέλειος

(ακρίβεια)

El francotirador apuntó con puntería precisa.

ακριβής

adjetivo

Puedes confiar en Adam; es un pensador preciso.

κομψός

αψεγάδιαστος, άψογος

El gimnasta hizo una rutina perfecta.

Ο αθλητής της ενόργανης γυμναστικής εκτέλεσε ένα αψεγάδιαστο πρόγραμμα.

ακριβής

Estas son las medidas exactas que necesitas.

Αυτές ακριβώς είναι οι μετρήσεις που θέλεις.

ακριβής, σχολαστικός

El contador estaba orgulloso de sus meticulosos cálculos.

ενδελεχής, σχολαστικός

Hicimos una inspección rigurosa de la escena del crimen.

Κάναμε μια ενδελεχή έρευνα στον τόπο του εγκλήματος.

ξεκάθαρος, σαφής

Necesitamos una respuesta definitiva lo más pronto posible.

Χρειαζόμαστε μια ξεκάθαρη (or: σαφή) απάντηση το συντομότερο δυνατόν.

ακριβής

Estas cifras no nos dan una visión exacta de la situación.

Αυτά τα νούμερα δε μας δίνουν την ακριβή εικόνα της κατάστασης.

που σκοτώνει

(μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Brian es un tirador letal, nunca falla un blanco.

Ο Μπράιαν είναι θανατηφόρος, ποτέ δε χάνει τον στόχο.

ακριβής

Su versión da una exacta descripción de los hechos.

σωστός

Siempre está en el lugar correcto, en el momento correcto.

ακριβής

(figurado, descripción)

υπεραναλύω, υπερεπεξεργάζομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του preciso στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του preciso

Τι σημαίνει το al στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το concreto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dejar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το determinado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το falta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το garra στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το justo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mínimo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το necesitar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το neto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precioso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precipitado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precipitar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precisamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precisar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precisión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το preciso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precocidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precoz στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precursor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το predecir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sensible στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tal στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tanto στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.