Τι σημαίνει το mundial στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης mundial στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mundial στο ισπανικά.
Η λέξη mundial στο ισπανικά σημαίνει παγκόσμιο πρωτάθλημα, παγκόσμιος, παγκόσμιος, WWF, διεθνώς αναγνωρισμένος, ο κορυφαίος παγκοσμίως, ο κορυφαίος στον κόσμο, σε όλο τον κόσμο, σε παγκόσμια κλίμακα, παγκόσμια πρεμιέρα, παγκόσμιος πόλεμος, κάτοχος παγκοσμίου ρεκόρ, Παγκόσμιο Κύπελλο, παγκόσμια ιστορία, σειρά πρωταθλημάτων μπέιζμπολ, διαδίκτυο, παγκόσμιο ακροατήριο, διεθνές ακροατήριο, παγκόσμια αγορά, Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος, Παγκόσμια Τράπεζα, παγκόσμιος ηγέτης, παγκόσμια ειρήνη, παγκόσμια δύναμη, Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου, Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, παγκόσμιος πρωταθλητής, παγκόσμια πρωταθλήτρια, ηγέτης του κόσμου, ηγέτης του πλανήτη, αύξηση των γεννήσεων στις ΗΠΑ μετά τον 2ο παγκόσμιο πόλεμο, παγκόσμια γλώσσα, διεθνής έκθεση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης mundial
παγκόσμιο πρωτάθλημα
|
παγκόσμιος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) La escasez mundial de metales raros es una amenaza para la industria. Η παγκόσμια έλλειψη σπανίων μετάλλων απειλεί τη βιομηχανική παραγωγή. |
παγκόσμιος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Los dinosaurios fueron aniquilados por una catástrofe global. Οι δεινόσαυροι εξαφανίστηκαν από μια παγκόσμια καταστροφή. |
WWF(sigla, voz inglesa) (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
διεθνώς αναγνωρισμένος
|
ο κορυφαίος παγκοσμίως, ο κορυφαίος στον κόσμοlocución adjetiva (φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.) |
σε όλο τον κόσμο(coloquial) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) No hay ningún lugar en el mundo mundial en el que preferiría estar antes que aquí contigo. |
σε παγκόσμια κλίμακαlocución adverbial (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) El clima no está cambiando sólo en mi zona, sino a escala mundial. |
παγκόσμια πρεμιέρα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El director escogió la ciudad donde se rodó la película para su estreno mundial. |
παγκόσμιος πόλεμοςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
κάτοχος παγκοσμίου ρεκόρ
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) Para ganar la carrera, ella tendrá que batir al actual poseedor del récord mundial. |
Παγκόσμιο Κύπελλο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La Copa del Mundo del 2014 fue en Brasil. Το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2014 έγινε στη Βραζιλία. |
παγκόσμια ιστορία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
σειρά πρωταθλημάτων μπέιζμπολ
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los Yanquis de Nueva York ganaron la Serie Mundial en el 2009. |
διαδίκτυοnombre propio femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
παγκόσμιο ακροατήριο, διεθνές ακροατήριοnombre femenino |
παγκόσμια αγορά
|
Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμοςnombre propio femenino (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) La Segunda Guerra Mundial comenzó el 3 de septiembre de 1939. |
Παγκόσμια Τράπεζαnombre propio masculino |
παγκόσμιος ηγέτηςnombre masculino (πρώτος στον κόσμο) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
παγκόσμια ειρήνη
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
παγκόσμια δύναμη
|
Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίουnombre propio masculino (περιοχή Νέας Υόρκης) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείαςnombre propio femenino (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
παγκόσμιος πρωταθλητής, παγκόσμια πρωταθλήτρια
|
ηγέτης του κόσμου, ηγέτης του πλανήτηnombre masculino (αρχηγός κράτους) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
αύξηση των γεννήσεων στις ΗΠΑ μετά τον 2ο παγκόσμιο πόλεμο(voz inglesa) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
παγκόσμια γλώσσαlocución nominal masculina |
διεθνής έκθεση(evento internacional) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mundial στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του mundial
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.