Τι σημαίνει το metal στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης metal στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του metal στο Αγγλικά.
Η λέξη metal στο Αγγλικά σημαίνει μέταλλο, μεταλλικός, μέταλ, metal, χαλίκι, γυαλί, στρώνω κτ με χαλίκι, στρώνω χαλίκι σε κτ, επιμεταλλώνω, ευτελές μέταλλο, χύτευση, death metal, αλκαλικές γαίες, βαρύ μέταλλο, χέβι μέταλ, ανοξείδωτο μέταλλο, ανιχνευτής μετάλλων, μεταλλικό κύπελλο, μεταλλικό φύλλο, μπαστούνι με μεταλλική κεφαλή, μεταλλουργός, μη μεταλλικός, μη μέταλλο, μέταλλο της ομάδας του λευκόχρυσου, πολύτιμο μέταλλο, παλιοσίδερο, μεταλλικό έλασμα, φύλλο μετάλλου, επαναφέρω ένα μέταλλο, μολυβδοκασσίτερος, θρας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης metal
μέταλλοnoun (gold, silver, etc.) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The government is talking about mining asteroids for metals. Η κυβέρνηση συζητά την εξόρυξη σε αστεροειδείς για μέταλλα. |
μεταλλικόςnoun as adjective (made of metal) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) She's carrying water in a metal pail. Κουβαλά νερό σε έναν μεταλλικό κάδο. |
μέταλ, metalnoun (informal (music: heavy rock) (ουσιαστικό θηλυκό/ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού ή ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. η/το ντο (νότα), η/το ροκ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Erin liked to listen to metal. Στην Έριν άρεσε να ακούει μέταλ. |
χαλίκιnoun (road metal) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The construction worker poured road metal into the pot hole. |
γυαλίnoun (glass) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The glassblower turned the metal on the rod. |
στρώνω κτ με χαλίκι, στρώνω χαλίκι σε κτtransitive verb (put road metal on) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) The city metaled the damaged roads. |
επιμεταλλώνωtransitive verb (cover with metal) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The jeweler metaled the stone figurine. |
ευτελές μέταλλοnoun (non-precious metal) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) It was a cheap base metal but the gold plating made it look expensive. |
χύτευσηnoun (pouring molten metal) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) These bronze reliefs were made by casting. |
death metalnoun (music genre) (είδος μουσικής) (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
αλκαλικές γαίεςplural noun (metallic minerals) |
βαρύ μέταλλοnoun (metal with high density) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Heavy metals, like lead and mercury, are toxic and therefore are a frequent environmental problem. |
χέβι μέταλnoun (hard rock music) (μουσική) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) She was not pleased when her son's heavy metal band began practicing in the basement. |
ανοξείδωτο μέταλλοnoun (metal that is rust-resistant) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
ανιχνευτής μετάλλωνnoun (gadget that detects buried metal) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) A man using a metal detector found Viking coins buried in a field. Ένας άντρας που χρησιμοποιούσε ανιχνευτή μετάλλων βρήκε νομίσματα των Βίκινγκς θαμμένα σε ένα χωράφι. |
μεταλλικό κύπελλοnoun (drinking cup made of metal) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) The metal goblet was set with precious stones, and was obviously originally made for a very wealthy man. |
μεταλλικό φύλλοnoun (metallic panel used in construction) |
μπαστούνι με μεταλλική κεφαλήnoun (golf club: driver with metal head) (γκολφ) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μεταλλουργόςnoun ([sb] who forges or shapes metal) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) I hired a metalworker to restore the antique iron trellis in my garden. |
μη μεταλλικόςadjective (not metallic) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μη μέταλλοnoun (chemical element without properties of a metal) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μέταλλο της ομάδας του λευκόχρυσουnoun (family of precious metals) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
πολύτιμο μέταλλοnoun (valuable metallic element: gold, etc.) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
παλιοσίδεροnoun (discarded metal) (μετοφρικά) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) They sold the scrap metal when they tore down the old building. |
μεταλλικό έλασμα, φύλλο μετάλλουnoun (metal in flat sheet form) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) I used to run a machine that bent sheet metal into various shapes. |
επαναφέρω ένα μέταλλοverbal expression (heat and cool metal to strengthen it) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μολυβδοκασσίτεροςnoun (alloy: lead with tin) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
θραςnoun (music: heavy metal) (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) You couldn't drag me to a concert where they played thrash. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του metal στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του metal
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.