Τι σημαίνει το lấy vợ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης lấy vợ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lấy vợ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη lấy vợ στο Βιετναμέζικο σημαίνει παντρεύομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης lấy vợ
παντρεύομαιverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Anh thuộc tuýp người... muốn lấy vợ và sinh con. Ανήκω σε αυτούς που θέλουν να παντρευτούν και να κάνουν παιδί. |
Đến năm 20 tuổi, tôi lấy vợ. Στα 20 παντρεύτηκα. |
+ Lẽ nào con phải lấy vợ từ dân Phi-li-tia không cắt bì?”. + Πρέπει να πας να πάρεις σύζυγο από τους απερίτμητους Φιλισταίους;» |
Ông viết: “Nhưng nếu ngươi lấy vợ, thì chẳng phạm tội gì”. Όπως έγραψε ο ίδιος: «Ακόμη και αν παντρευόσουν, δεν θα διέπραττες αμαρτία». |
Thậm chí, sau khi lấy vợ và có sáu đứa con, tôi tiếp tục yêu thích bạo lực. Τα χρόνια πέρασαν, παντρεύτηκα, απέκτησα έξι παιδιά, αλλά η αγάπη μου για τη βία δεν είχε επηρεαστεί καθόλου. |
30 Không ai được lấy vợ của cha mình hầu không sỉ nhục cha. 30 »Κανείς δεν πρέπει να πάρει τη σύζυγο του πατέρα του, για να μην τον ατιμάσει. |
Sự thật thì làm sao tôi có thể lấy vợ nếu tôi không thể lo cho vợ?” Στην πραγματικότητα, πώς θα μπορούσα να έχω σύζυγο αν δεν είμαι σε θέση να τη συντηρήσω;» |
Đừng bao giờ lấy vợ, Pierre. Μην παντρευτείς ποτέ, Πιερ. |
Anh đã gần trưởng thành khi người ông lấy vợ mới. Σχεδόν δεν είχε ενηλικιωθεί, όταν ο παππούς του παντρεύτηκε, νέα σύζυγο. |
Hãy lấy vợ và lo cho gia đình Παντρέψου και κάνε οικογένεια. |
Sao cháu lại lấy vợ? Εσύ γιατί παντρεύτηκες |
Hắn muốn lấy vợ, và hắn đã để ý cô lâu rồi. Θέλει μια σύζυγο και σε καλοβλέπει εδώ και καιρό. |
Y-sác lấy vợ hiền Ο Ισαάκ Παίρνει μια Καλή Σύζυγο |
Khi anh trở về nhà, anh sẽ lấy vợ và có vài đứa con chứ? Κι όταν γυρίσεις στην πατρίδα σου, θα παντρευτείς, θα κάνεις γιους; |
Cậu không lấy vợ được đâu. Πού να παντρευτείς. |
Giê-rê-mi không được lấy vợ, than khóc hay tiệc tùng (1-9) Ο Ιερεμίας δεν πρέπει να παντρευτεί, να πενθήσει ή να πάει σε συμπόσιο (1-9) |
Có lẽ chúng ta không có đủ điều kiện để lấy vợ àh. ίσως δεν τα εξηγήσαμε τόσο καλά. |
Thằng này không muốn lấy vợ đây mà. Δεν θέλει να παντρευτεί! |
Như vậy tôi có thể lấy vợ. Για να μπορέσω να παντρευτώ. |
Sau đó anh ta lấy vợ, và có một cậu con trai. Παντρεύτηκαν και έκαναν έναν γιο. |
Đã đến lúc để Jingim lấy vợ mới, thần thiếp nghĩ vậy. Νομίζω είναι ώρα να βρει καινούργια σύζυγο ο Τζίνγκαμ. |
Tôi sẽ lấy vợ. Παντρεύομαι. |
Các con trai của Đức Chúa Trời lấy vợ trên đất (1-3) Οι γιοι του Θεού παίρνουν συζύγους στη γη (1-3) |
Ông lấy 14 vợ,+ có 22 con trai và 16 con gái. Με τον καιρό πήρε 14 συζύγους+ και έγινε πατέρας 22 γιων και 16 θυγατέρων. |
Anh ấy đã nói vẫn chưa lấy vợ mà. – Είπε ότι είναι εργένης, Ρον. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lấy vợ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.