Τι σημαίνει το không một ai στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης không một ai στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του không một ai στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη không một ai στο Βιετναμέζικο σημαίνει κανένας, κανείς, τιποτένιος, δε, καμιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης không một ai
κανένας(nobody) |
κανείς(nobody) |
τιποτένιος(nobody) |
δε
|
καμιά
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
4 người đáng ra phải sống lại, nhưng có không một ai. 4 έπρεπε να αυξηθούν, και καμία δεν έκανε. |
Không một ai để ý. Και κανείς δε δίνει σημασία. |
Không một ai thu nhóm chúng lại. και κανείς δεν τους συγκεντρώνει. |
Không một ai cả. Ούτε ένας. |
Không một ai trả lời. Κανένας δεν απήντησε. |
Phi E Rơ nói với Si Môn rằng không một ai có thể mua chức tư tế được. Ο Πέτρος είπε στον Σίμωνα ότι κανείς δεν μπορεί να αγοράσει την ιεροσύνη. |
Tuy nhiên, không một ai tỏ ra chú ý, và họ cứ cố làm tôi nản lòng. Ωστόσο, καμία δεν έδειχνε ενδιαφέρον και συνέχισαν τις προσπάθειές τους για να με αποθαρρύνουν. |
Không một ai có thể biết được. Κανείς δεν θα το ήξερε. |
Không một ai. Κανένας. |
Và không một ai hay con vật nào, chúng đều không để ý tới bà ta. Και κανείς από ανθρώπους ή ζώα, φαινόταν να της δίνει σημασία. |
Sau những gì cô đã trải qua, không một ai có thể ổn được. Ύστερα από όσα πέρασες, κανείς δεν θα ήταν καλά. |
Không một ai khác biệt. Kανείς δεν διαφέρει. |
Sẽ không một ai phải chết nữa! Δεν θα πεθάνει κανείς άλλος. |
Không một ai biết được thời giờ chính xác mà Đấng Cứu Rỗi sẽ tái lâm. Ουδείς γνωρίζει τον ακριβή χρόνο κατά τον οποίον θα επανέλθει ο Σωτήρας. |
Để không một ai biết. Έτσι, κανείς δεν θα ξέρει. |
3. a) Tại sao không một ai trong chúng ta sanh ra là con Đức Chúa Trời? 3. (α) Γιατί κανένας από εμάς δεν ήταν κατά τη γέννησή του γιος του Θεού; |
Thật thế, không một ai bất kính với ta mà được thấy xứ ấy. Όχι, ούτε ένας από εκείνους που μου συμπεριφέρονται χωρίς σεβασμό δεν θα τη δει. |
Không một ai cả. Κανέναν. |
Không ai khác làm vậy, Felix, không một ai. Μόνο εσύ μπορείς να κάνεις κάτι τέτοιο. |
Trong những năm đó, không một ai trong gia đình tôi đã phải nhập viện. Στη διάρκεια εκείνων των ετών, κανένας από την οικογένειά μου δεν μπήκε ποτέ σε νοσοκομείο. |
Không một ai sao? Κανέναν; |
Không một ai trong chúng ta sống thật lâu trên thế gian. Κανείς από εμάς δεν θα είναι επί τής γης για μακρύ χρονικό διάστημα. |
Và không một ai trong số họ cho phép ta đưa tên họ vào hồ sơ. Αλλά κανείς δεν επιτρέπει να δημοσιευτεί το όνομά του. |
Không một ai. Κανείς δεν το μαθαίνει. |
Ngoài Thiên Chúa ra không một ai là nhân lành hết” [Mác (T. Ουδείς αγαθός ειμή είς, ο Θεός». |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του không một ai στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.