Τι σημαίνει το holder στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης holder στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του holder στο Αγγλικά.
Η λέξη holder στο Αγγλικά σημαίνει βάση, κάτοχος, κηροπήγιο, μέλος, κάτοχος κάρτας, πορτοφόλι, πίπα, θήκη για ποτήρι, κυπελλούχος, θήκη για CD, θήκη για DVD, αεριοφυλάκιο, μπρελόκ, κλειδοκράτορας, δανειολήπτης, μολυβοθήκη, σύμβολο υποκατάστασης, αντικαταστάτης, αντικαταστάτρια, σύμβολο υποκατάστασης, αντιφραστική λέξη, ασφαλισμένος, πιάστρα, κάτοχος ρεκόρ, ιδιοκτήτης σκλάβων, έμπορος, υπαίθριος πωλητής, κάτοχος εισιτηρίου, θήκη εισιτηρίων, πετσετοθήκη, κάτοχος παγκοσμίου ρεκόρ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης holder
βάσηnoun ([sth]: holds [sth]) (γενικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) April put her coffee in the cup holder. |
κάτοχοςnoun ([sb]: owns [sth]) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) The holder of the deed technically owns the house. Ο κάτοχος της πράξης τεχνικά είναι ο ιδιοκτήτης του σπιτιού. |
κηροπήγιοnoun (candlestick) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
μέλοςnoun (official member of an organization) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) I'm sorry, sir, I can't let you in unless you're a card holder. |
κάτοχος κάρταςnoun (owner of a bank card) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) You must provide the cardholder's name and address when using our online billing system. |
πορτοφόλιnoun (small wallet for business cards) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The gentleman handed me a card from his handsome silver card holder. |
πίπαnoun (tube for holding cigarette when smoking) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The 1920s were perhaps the heyday of the cigarette holder; these days one hardly ever sees them. |
θήκη για ποτήριnoun (device for keeping a drink upright) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) My car has two cup holders. |
κυπελλούχοςnoun (sports: current champion) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Liverpool fans rejoiced as their team beat cupholders Manchester United 4-0. It looks like the Red Wings might be the cup holders again this year. |
θήκη για CD, θήκη για DVDnoun (computing: disk storage) (ανάλογα το είδος) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
αεριοφυλάκιοnoun (large gas storage container) (αποθήκευση αερίων) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
μπρελόκnoun (ring or fob to which keys are attached) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) He gave me a key holder which I can attach to my belt so I don't lose it. |
κλειδοκράτοραςnoun ([sb] who has the key) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) The police need the contact details of a keyholder in case the burglar alarm goes off. |
δανειολήπτηςnoun ([sb] who has taken out a loan to buy property) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
μολυβοθήκηnoun (container) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
σύμβολο υποκατάστασηςnoun (computer code) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) The coder used a placeholder until the actual values were decided on. |
αντικαταστάτης, αντικαταστάτριαnoun (person temporarily in office) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) A placeholder was appointed until the next elections are held. |
σύμβολο υποκατάστασηςnoun (symbol: can be replaced by number) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) We will use placeholders since we do not know the exact values yet. |
αντιφραστική λέξηnoun (generic word or name) Placeholders are often important for grammatical structure. |
ασφαλισμένοςnoun (person who has insurance) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) A permanent life insurance lasts for the lifetime of the policy holder. |
πιάστραnoun (fabric for handling hot dishes) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
κάτοχος ρεκόρnoun ([sb] officially recorded as best at [sth]) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) He was the world record holder for the long jump for five consecutive years. |
ιδιοκτήτης σκλάβωνnoun ([sb] who keeps captive worker) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
έμποροςnoun (market trader) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) |
υπαίθριος πωλητήςnoun (person staffing a stand) |
κάτοχος εισιτηρίουnoun ([sb] who has ticket) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) Ticket holders must sit in their designated seats. |
θήκη εισιτηρίωνnoun (container for ticket) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Sarah bought a leather ticket holder. |
πετσετοθήκηnoun (rack or pole for storing towels) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
κάτοχος παγκοσμίου ρεκόρnoun (current international champion) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) To win the race she'll have to beat the current world-record holder. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του holder στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του holder
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.