Τι σημαίνει το habilidad στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης habilidad στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του habilidad στο ισπανικά.
Η λέξη habilidad στο ισπανικά σημαίνει ικανότητα, επιδεξιότητα, δεξιότητα, ικανότητα, δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα, τεχνική κατάρτιση, επιδεξιότητα, πονηριά, επιδεξιότητα, ταλέντο σε κτ, επιδεξιότητα, επίδειξη ταλέντου, επίδειξη ικανοτήτων, επιδεξιότητα, ευκολία, ικανότητα, ευρηματικότητα, ικανότητα, γνώσεις, ικανότητα, δουλειά, ικανότητα, επιδεξιότητα, πονηριά, δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα, επιδεξιότητα, δεξιοσύνη, επινοητικότητα, εφευρετικότητα, ικανότητα, δεξιότητα, ικανότητα, ικανότητα, επιδεξιότητα, ικανότητες, σβέλτα, γρήγορα, άσχημα, κακά, επιδεξιότητα, επιδέξια, με δεξιοτεχνία, μουσική ικανότητα, μαθηματικός αναλφαβητισμός, πολιτική δεινότητα, πολιτική ικανότητα, επιδεξιότητα στη χρήση σπαθιού, παιχνίδι ικανοτήτων, παιχνίδι δεξιοτήτων, έμφυτη ικανότητα, έμφυτη ικανότητα, πρακτική ικανότητα, πρακτικές δεξιότητες, τεχνική ικανότητα, ολισθηρότητα, τεχνικές επικοινωνίας, ικανότητες δικτύωσης, ικανότητες κοινωνικής δικτύωσης, δεξιότητες παρουσίασης, -τεχνία, σχεδιαστική ικανότητα, αποδεικνύω την αξία μου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης habilidad
ικανότητα, επιδεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Tiene una habilidad especial para jugar al fútbol. Έχει ιδιαίτερο ταλέντο στο ποδόσφαιρο. |
δεξιότηταnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La práctica de la cirugía requiere de una habilidad especial. Πρέπει να έχεις ειδικές δεξιότητες για να μπορείς να κάνεις εγχειρήσεις. |
ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Después de años de práctica, Bill ahora tiene la habilidad de tocar el piano divinamente. Μετά από χρόνια εξάσκησης, ο Μπιλ έχει πλέον την ικανότητα να παίζει καλό πιάνο. |
δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Marta tiene habilidad en el diseño de software. |
τεχνική κατάρτιση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
επιδεξιότηταnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
πονηριά(para engañar) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
επιδεξιότητα(física) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ταλέντο σε κτ
La habilidad de Sarah para la fotografía la ayudó a conseguir un trabajo. Το ταλέντο της Σάρας στη φωτογραφία τη βοήθησε να βρει δουλειά. |
επιδεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Peter miraba a Felicity mientras hacía el pan, maravillado con su habilidad. Ο Πήτερ παρακολουθούσε τη Φελίσιτι καθώς έφτιαχνε ψωμί και έμεινε έκπληκτος από τις ικανότητές της. |
επίδειξη ταλέντου, επίδειξη ικανοτήτων
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
επιδεξιότηταnombre femenino (para las manualidades) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ευκολία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Ella tiene habilidad para los idiomas extranjeros. Έχει ευκολία στο να μαθαίνει ξένες γλώσσες. |
ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Ella parece tener la habilidad de hacerse querer por todo el mundo. |
ευρηματικότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Nunca puse a prueba mi habilidad (or: destreza) para la cocina oriental. |
γνώσεις
(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) La compañía usó la experiencia del hacker para ayudar a proteger sus servidores. Η εταιρεία χρησιμοποίησε τις γνώσεις του χάκερ, ώστε να τους βοηθήσει να προστατέψουν τους διακομιστές τους. |
ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los humanos tienen la facultad única de juzgarse tanto a otros como a sí mismos. Οι άνθρωποι έχουν τη μοναδική ικανότητα να κρίνουν τον εαυτό τους και τους άλλους. |
δουλειά(de un trabajo) (που έχει γίνει για κτ) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La calidad de este mueble es particularmente buena. |
ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El profesor era conocido por su destreza como orador público. Ο καθηγητής ήταν γνωστός για το ταλέντο του ως ρήτορας. |
επιδεξιότητα, πονηριά(ικανότητα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
επιδεξιότητα, δεξιοσύνη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Julius no tiene mucha destreza para tocar el piano. |
επινοητικότητα, εφευρετικότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Su ingenio para las ventas le ha hecho ganar una fortuna. Η ευφυΐα του στις πωλήσεις του απέφερε μια περιουσία. |
ικανότητα, δεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Tocar el chelo es una de las destrezas de Hannah. Το κλασικό τσέλο συνιστά μία από τις δεξιότητες της Χάννα. |
ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Sasha tiene la capacidad de tocar ese concierto de Liszt. Η Σάσα έχει την ικανότητα να παίξει αυτό το κονσέρτο του Λιστ. |
ικανότητα, επιδεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Siempre maneja los problemas con destreza. |
ικανότητες
(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) Tengo la capacidad para ser el mejor en mi ámbito laboral. Έχω τις γνώσεις για να είμαι ο καλύτερος στον τομέα εργασίας μου. |
σβέλτα, γρήγορα
(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) El gimnasta ágilmente hizo su rutina. |
άσχημα, κακά
(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) Toco el piano muy mal. Παίζω πιάνο πολύ άσχημα. |
επιδεξιότητα(ser hábil con las manos) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
επιδέξια
(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) Con destreza, Leah ensilló al caballo. |
με δεξιοτεχνίαlocución adverbial (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) |
μουσική ικανότητα(habilidad) Las habilidades para el baile de la artista pop son excepcionales, pero su habilidad para la música puede mejorarse. |
μαθηματικός αναλφαβητισμός(μεταφορικά) |
πολιτική δεινότητα, πολιτική ικανότητα
|
επιδεξιότητα στη χρήση σπαθιού
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
παιχνίδι ικανοτήτων, παιχνίδι δεξιοτήτων
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) El ajedrez es un juego de destreza. |
έμφυτη ικανότηταnombre femenino Tenía una habilidad innata que le permitía tocar cualquier instrumento musical. |
έμφυτη ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Tiene una habilidad natural para cabalgar. |
πρακτική ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los estudiantes pueden mejorar grandemente sus habilidades prácticas cuando se les dan entrenamiento sobre el terreno. Οι φοιτητές μπορούν να βελτιώσουν τις πρακτικές τους ικανότητες όταν τους δίνεται πρακτική εκπαίδευση. |
πρακτικές δεξιότητες
El examen evalúa conocimiento teórico y habilidad práctica. |
τεχνική ικανότηταnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ολισθηρότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
τεχνικές επικοινωνίας
(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) Tratar con pacientes requiere habilidad para comunicarse. |
ικανότητες δικτύωσης, ικανότητες κοινωνικής δικτύωσης
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Si quieres avanzar en tu carrera, necesitarás habilidad para crear una red de contactos. |
δεξιότητες παρουσίασης
|
-τεχνία
|
σχεδιαστική ικανότητα
|
αποδεικνύω την αξία μουlocución verbal (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του habilidad στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του habilidad
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.