Τι σημαίνει το giấy dán tường στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης giấy dán tường στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του giấy dán tường στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη giấy dán tường στο Βιετναμέζικο σημαίνει ταπετσαρία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης giấy dán tường
ταπετσαρίαnoun Chúng tôi còn mua giấy dán tường trang hoàng phòng em bé. Έχουμε αγοράσει ακόμη και ταπετσαρία για το βρεφικό σταθμό. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Trừ đi thực phẩm, giấy dán tường bunny-thỏ... Μείον το φαγητό, την ταπετσαρία με τους λαγούς... |
Có vẻ giấy dán tường bị thay. Φαίνεται να'χει αντικα - τασταθεί η ταπετσαρία. |
Dải màu đỏ này biểu thị màu giấy dán tường trong căn phòng tầng trệt tôi đã ở. Αυτή η κόκκινη λωρίδα υποδηλώνει το χρώμα της ταπετσαρίας στο διαμέρισμα όπου έμενα. |
Chúng tôi còn mua giấy dán tường trang hoàng phòng em bé. Έχουμε αγοράσει ακόμη και ταπετσαρία για το βρεφικό σταθμό. |
Chúng tôi sẽ phải xé bỏ giấy dán tường này. Εμείς θα πρέπει να τραβήξουμε τα κεραμίδια. |
Và, uh giấy dán tường hoạt tiết cây. Ταπετσαρία με δέντρα. |
Ví dụ như giấy dán tường hoặc sơn. Π.χ. ένα βιβλίο ή ένας χάρτης. |
Ta đâu có dán giấy dán tường. Δεν κρεμάμε ταπετσαρία. |
Tôi rất thích giấy dán tường xanh lá. Μ'αρέσει το πράσινο χαρτί. |
Có lẽ chúng ta nên mua giấy dán tường gấu bông. Ίσως θα έπρεπε να είχαμε πάρει την ταπετσαρία-αρκουδάκι; |
Trước khi gỡ bỏ giấy dán tường cũ, Noemí viết một số tên trên tường—tên từ Kinh Thánh, tên của bạn bè và của người nhà. Προτού ξεκολλήσουν την παλιά ταπετσαρία, η Ναομί έγραψε μερικά ονόματα στον τοίχο —ονόματα από την Αγία Γραφή, καθώς επίσης ονόματα φίλων και συγγενών. |
□ Bên trong: Thảm, màn, ghế, đèn, vòi nước, bồn cầu, bồn rửa tay, sơn và giấy dán tường, tủ sách và phòng máng áo khoác có sạch sẽ, lành lặn không? □ Εσωτερικό: Είναι οι μοκέτες, οι κουρτίνες, οι καρέκλες, οι υδραυλικές και οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, η ταπετσαρία, τα ντουλάπια των εντύπων και το βεστιάριο ευπαρουσίαστα; |
Vì hầu hết những ngôi nhà trong khu vực đó đều làm bằng xi-măng nên người ta có thể dọn dẹp sạch sẽ bằng cách lột những tấm giấy dán tường, simili lót sàn và rửa nhà bằng vòi phun cao áp. Εφόσον σχεδόν όλα τα σπίτια στην περιοχή είναι τσιμεντένια, μπορούν να καθαριστούν αν αφαιρεθεί η ταπετσαρία των τοίχων και οι λινοτάπητες και στη συνέχεια πλυθούν τα δωμάτια με νερό υπό πίεση. |
Các phòng, hệ thống thảm, các chi tiết thiết kế và màu sắc, từng đồ nội thất, trang trí, ghế ngồi, giấy dán tường, dao dĩa và bát ăn với biểu tượng của hãng White Star Line, trần nhà hoàn chỉnh và trang phục là một vài trong số những thiết kế trung thực với nguyên mẫu. Τα δωμάτια, τα χαλιά, τα σχέδια και τα χρώματα, τα έπιπλα, η διακόσμηση, οι καρέκλες, η επένδυση τοίχων, τα μαχαιροπίρουνα και τα πιάτα –με το λογότυπο της White Star Line, τα ταβάνια και τα κοστούμια ήταν ανάμεσα στα σχέδια που ήταν ίδια με τα πρωτότυπα. |
Các người chỉ cần ký tờ giấy này, trong đó các người thừa nhận sai lầm, chúng tôi sẽ dán nó trên tường nhà thờ... và trật tự sẽ trở lại. Θα υπογράψετε αυτά τα χαρτιά που αναγνωρίζετε τα λάθη σας, θα αναρτηθεί σε όλες τις εκκλησίες, και η τάξη θα επανέλθει. |
Tôi vẽ mấy cái cây trên tờ giấy để tượng trưng cho khu rừng nhỏ và dán chúng lên trên tường trong góc phòng, làm một vài tấm thẻ có ghi là “Người Giảng Đạo” cho những người giảng đạo, và có một cái ghế và một quyển Kinh Thánh cho “Joseph” học hỏi. Ζωγράφισα ορισμένα δένδρα από χαρτί που αναπαριστούσαν το δάσος και τα κόλλησα στον τοίχο, στη γωνία του δωματίου, έκανε μερικές ταμπέλες που έλεγαν «ιεροκήρυκας» για τους ιεροκήρυκες και είχα μία καρέκλα και μία Βίβλο για να διαβάζει ο «Τζόζεφ». |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του giấy dán tường στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.