Τι σημαίνει το fracassado στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης fracassado στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fracassado στο πορτογαλικά.

Η λέξη fracassado στο πορτογαλικά σημαίνει αποτυχημένος, αποτυχημένος, αποτυχημένος, αποτυχημένος, ξοφλημένος, χρεοκοπημένος, αποτυχημένος, αποτυχημένος, ανεπιτυχής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης fracassado

αποτυχημένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

O negócio fracassado demitiu metade do seu pessoal em uma tentativa de cortar custos.

Η αποτυχημένη επιχείρηση απέλυσε το μισό προσωπικό της σε μια προσπάθεια να μειώσει το κόστος.

αποτυχημένος

adjetivo

αποτυχημένος

Após dois casamentos fracassados, Ben decidiu ficar solteiro.

Μετά από δυο αποτυχημένους γάμους, ο Μπεν αποφάσισε να μείνει ελεύθερος.

αποτυχημένος

adjetivo (pessoa) (άνθρωπος)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Αποφάσισε να προσπαθήσει να γίνει δασκάλα, επειδή ήταν αποτυχημένη επιχειρηματίας.

ξοφλημένος

adjetivo (figurado, informal: pessoa)

χρεοκοπημένος

αποτυχημένος

Hannah teve dois empreendimentos falidos antes de uma de suas ideias de negócio decolar.

Η Χάνα είχε δυο αποτυχημένες προσπάθειες πριν σημειώσει επιτυχία μια από τις επιχειρηματικές της ιδέες.

αποτυχημένος

O ator fracassado acabou trabalhando em um escritório.

Ο αποτυχημένος ηθοποιός κατέληξε να δουλεύει σε ένα γραφείο.

ανεπιτυχής

O montanhista fez três tentativas sem sucesso de alcançar o topo do Everest.

Ο αλπινιστής έκανε τρεις ανεπιτυχείς προσπάθειες να ανέβει στην κορυφή του Έβερεστ.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fracassado στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του fracassado

Τι σημαίνει το foz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fraca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fracassado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fracassar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fracasso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fraco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το frade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fragata στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fração στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.