Τι σημαίνει το esquina στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης esquina στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του esquina στο ισπανικά.

Η λέξη esquina στο ισπανικά σημαίνει γωνία, γωνία, εξωτερική γωνία, στροφή, ακμή, κόρνερ, βρίσκομαι στη γωνία, στη γωνία, παντού, στη γωνία, γωνιακό τραπέζι, μαγαζάκι της γειτονιάς, τσακισμένη σελίδα, στρίβω, που δεν θέλει πολύ για να συμβεί, στη γωνία, επικείμενος, τσακίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης esquina

γωνία

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No te vayas a golpear con la esquina de esa mesa.

Μη χτυπήσεις στη γωνία του τραπεζιού!

γωνία

nombre femenino (calles) (του δρόμου)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Nos encontraremos en la esquina de la Avenida Jefferson y Broad.

Θα σε συναντήσω στη γωνία της λεωφόρου Τζέφερσον με την οδό Μπρόοντ.

εξωτερική γωνία

nombre femenino

στροφή

(σε δρόμο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Toma la segunda esquina a la derecha.

Μπες στη δεύτερη στροφή δεξιά.

ακμή

(μεταξύ καμπύλων επιφανειών)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κόρνερ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Zidane tira un córner.

βρίσκομαι στη γωνία

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

La tienda de golosinas está en la esquina de mi calle.

Το ζαχαροπλαστείο βρίσκεται στη γωνία του δρόμου μου.

στη γωνία

El correo está justo a la vuelta de la esquina.

παντού

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

στη γωνία

nombre femenino (Argentina)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Fíjese, la farmacia está allí en la esquina.

γωνιακό τραπέζι

(τραπέζι στη γωνία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Brian estaba sentado en la mesa esquinera del restaurante.

μαγαζάκι της γειτονιάς

No tenía suficiente harina, así que fue a comprar más a la tienda de la esquina.

τσακισμένη σελίδα

(σε βιβλίο)

στρίβω

locución verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

που δεν θέλει πολύ για να συμβεί

locución adverbial (figurado)

Por cada reactor nuclear "seguro", hay un desastre a la vuelta de la esquina.

στη γωνία

(κυριολεκτικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

επικείμενος

expresión

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Con la Navidad a la vuelta de la esquina, estamos muy ocupados en el negocio.

τσακίζω

locución verbal (σελίδα σε βιβλίο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του esquina στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του esquina

Τι σημαίνει το cantonera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το doblar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το en στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esqueleto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquema στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquiar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquina στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquinera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquinero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquirla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquivar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estabilice στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το está στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rincón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το torcer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το voltear στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vuelta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ángulo στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.