Τι σημαίνει το dimmed στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dimmed στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dimmed στο Αγγλικά.

Η λέξη dimmed στο Αγγλικά σημαίνει χαμηλός, ελαφρύς, αμυδρός, ελαφρύς, αργόστροφος, χαμηλώνω, χαμηλώνω, αμυδρός, αχνός, θολός, αμυδρός, αμυδρός, εξανεμίζομαι, ξεθωριάζω, σβήνω, ξεθωριάζω, αμυδρό φως, ντιμ σαμ, ντιμ σαμ, ανόητος, χαμηλώνω, σβήνω, θαμπώνω, ξεθωριάζω, δε βλέπω με καλό μάτι κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dimmed

χαμηλός, ελαφρύς

adjective (light: not bright)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

In the dim light, Alison could just make out the shapes of the furniture in the room.

Στο χαμηλό (or: αμυδρό) φως, η Άλισον μόλις που μπορούσε να ξεχωρίσει τα σχήματα των επίπλων στο δωμάτιο.

αμυδρός, ελαφρύς

adjective (memory: vague, faded)

I have a dim memory of some French guy chatting us up in a café when we were on a school trip; what was his name again?

αργόστροφος

adjective (figurative, informal (not smart) (καθομιλουμένη, πιθανά προσβλητικό)

Tim's very nice, but he's dim; he doesn't get good grades at school.

Ο Τιμ είναι πολύ συμπαθητικός, αλλά είναι αργόστροφος, δεν παίρνει καλούς βαθμούς στο σχολείο.

χαμηλώνω

transitive verb (lights: make less bright)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Hoping for a romantic evening, Helen dimmed the lights.

Ελπίζοντας σε μια ρομαντική βραδιά, η Έλεν χαμήλωσε τα φώτα.

χαμηλώνω

intransitive verb (lights: become less bright)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The lights in the theatre dimmed as the curtain opened.

Τα φώτα στο θέατρο χαμήλωσαν καθώς άνοιξε η αυλαία.

αμυδρός, αχνός

adjective (not distinct)

I could see the dim outline of something, but I couldn't be sure what it was.

θολός

adjective (not seeing clearly)

My eyes were dim with tears.

αμυδρός

adjective (figurative (not likely) (μεταφορικά)

The team only had a dim chance of winning.

αμυδρός

adjective (vague, not precise) (μεταφορικά)

Tony had a dim idea that Jerry was after his job.

εξανεμίζομαι, ξεθωριάζω, σβήνω

intransitive verb (figurative (hope: fade) (μεταφορικά, λόγιος)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Hopes are dimming for the safe return of the missing seamen.

ξεθωριάζω

intransitive verb (memory: fade) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The memory of his wife's face had dimmed in the years since her death.

αμυδρό φως

noun (low or soft light)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I'm not calling you ugly but you definitely look best in a dim light.

ντιμ σαμ

noun (small Chinese dishes) (κινέζικο ορεκτικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Every culture has its own appetizers or small dishes -- Greek mezes, Spanish tapas, and Chinese dim sum are just a few.

ντιμ σαμ

noun (Chinese brunch, lunch)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

ανόητος

adjective (unintelligent)

χαμηλώνω

(light: become less bright)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The lights in the cinema grew dim as the film was about to start.

σβήνω, θαμπώνω, ξεθωριάζω

(figurative (memory: fade) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

My memories of high school, over 50 years ago, are growing dim.

δε βλέπω με καλό μάτι κτ

verbal expression (figurative (disapprove) (ανεπίσημο)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Her parents took a dim view of her choice of boyfriends.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dimmed στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του dimmed

Τι σημαίνει το develop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το development στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το device στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dexterity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το die στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το different στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dig στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diligence στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dim στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dime στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dimension στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dimensional στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dimer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diminish στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diminished στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diminishing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diminutive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dimly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dimmed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dimmer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dimple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το din στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dinar στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diner στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dining room στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dinner στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dip στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το direct στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dirty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disappointed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το discrepancy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disguise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disgusting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dish στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dismiss στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.