Τι σημαίνει το con hàu στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης con hàu στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του con hàu στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη con hàu στο Βιετναμέζικο σημαίνει στρείδι, Στρείδι, κολλητσίδα, λεπάς, πεταλίδα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης con hàu
στρείδι(oyster) |
Στρείδι(oysters) |
κολλητσίδα(barnacle) |
λεπάς(barnacle) |
πεταλίδα(barnacle) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bà không biết là đàn ông sẽ nhảy vào... bất cứ con hàu nào đang mở miệng sao? Δεν πιστεύεις ότι οι άντρες θα πηδούσαν το πρώτο διαθέσιμο μουνί? |
Con hàu làm át mùi mại dâm. Τα στρείδια κρύβουν τη μυρωδιά του σεξ. |
Cậu biết không so với kích thước của mình con hàu có dương vật lớn nhất trong các loài động vật. Ξέρεις, για το μέγεθός του, το στρείδι έχει το μεγαλύτερο πέος από όλα τα ζώα. |
Các nhà khoa học cũng đang phân tích protein do con hàu tiết ra, một chất giúp chúng bám chặt vào các vật dưới nước. Οι επιστήμονες αναλύουν επίσης την πρωτεΐνη που εκκρίνεται από τα μύδια και δίνει σε αυτά τα υποθαλάσσια πλάσματα τη δυνατότητα να μένουν προσκολλημένα σε υγρές επιφάνειες. |
Đến lúc đấng Mê-si đến để làm trọn luật pháp, thì “chiếc tàu” đã bị “những con hàu” bao phủ đến độ gần như bị chìm. Όταν ήρθε ο Μεσσίας για να εκπληρώσει το Νόμο, το «πλοίο» είχε καλυφτεί τόσο πολύ με «πεταλίδες» ώστε μόλις που επέπλεε! |
Con muốn hàu. Θέλω στρείδια. |
18 Tóm lại, chúng ta có thể nói rằng những luật lệ và truyền thống đặt thêm này đã bấu víu vào Luật pháp Môi-se giống như những con hàu bám chặt vào một chiếc tàu. 18 Συνοψίζοντας, θα μπορούσαμε να πούμε ότι αυτοί οι επιπρόσθετοι νόμοι και παραδόσεις κόλλησαν στο Μωσαϊκό Νόμο όπως κολλάνε οι πεταλίδες στο κύτος ενός πλοίου. |
Hàu lúc đầu là con đực sau đó trở thành con cái. Τα στρείδια ξεκινούν σαν αρσενικά και μετατρέπονται σε θηλυκά. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του con hàu στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.