Βιετναμέζικο
Τι σημαίνει το chất xám στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης chất xám στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chất xám στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη chất xám στο Βιετναμέζικο σημαίνει Φαιά ουσία, φαιά ουσία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης chất xám
Φαιά ουσία(grey matter) |
φαιά ουσία(grey matter) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Còn lại vùng chất xám. Μας μένει η φαιά. |
Cùng những nơ-ron đó, cùng những chất xám đó, cùng cấu tạo sinh học đó. Ίδιοι νευρώνες, ίδια νευροχημεία, ίδια βιολογία. |
Người ta gọi là " vùng chất xám " vì không biết cái gì ở trong đó. Την λένε φαιά ουσία γιατί κανείς δε γνωρίζει τι υπάρχει εκεί μέσα. |
Theo định nghĩa, hai người được chọn ngẫu nhiên không thể có tương quan trong phân phối của chất xám trong vỏ não. Εξ ορισμού, δύο άνθρωποι που επιλέγονται στην τύχη δεν μπορούν να έχουν συσχέτιση στην κατανομή της φαιάς ουσίας του εγκεφαλικού φλοιού. |
Và bạn có thể xem các khu vực lớn của vỏ não, nơi có tương quan lớn trong sự phân bố của chất xám. Μπορείτε να δείτε τεράστιες περιοχές του φλοιού όπου υπάρχουν μαζικοί συσχετισμοί στην κατανομή της φαιάς ουσίας. |
Tôi luôn luôn được sử dụng để nghĩ rằng các nhà xuất bản đã được nghiên cứu sinh thông minh quỷ quái, nạp xuống với chất xám, nhưng tôi đã có số của họ bây giờ. Εγώ πάντα να πιστεύω ότι οι εκδότες θα έπρεπε να διαβολική έξυπνη υποτρόφων, φορτωμένο κάτω με την φαιά ουσία?, αλλά έχω τον αριθμό τους τώρα. |
Bởi vì không phải sao Hỏa đỏ đâu, nó là vật chất màu xám, sao Hỏa xám. Διότι δεν ήταν ο κόκκινος Άρης ήταν γκρίζο υλικό, ήταν γκρίζος Άρης. |
Đa số các đột biến của gen APP và presenilin làm tăng sự sản xuất một loại protein nhỏ gọi là Aβ42 là thành phần chính của mảng thoái hóa (mảng tích tụ amyloid ngoại bào ở chất xám của não). Οι περισσότερες μεταλλαγές στα γονίδια APP και πρεζενιλινών αυξάνουν την παραγωγή μιας μικρής πρωτεΐνης αποκαλούμενης Abeta42, το οποίο είναι το κύριο συστατικό των πλακών γεροντικής άνοιας. |
Không ai, kể cả Andrew Carnegie và John D. từng mang tiền đi làm từ thiện nhiều như ba người này, và họ đã sử dụng chất xám của mình để đảm bảo rằng việc từ thiện của họ có hiệu quả cao. Κανείς, ούτε ο Άντριου Καρνέγκι, ούτε ο Τζον Ρόκεφελερ, δεν έχει προσφέρει τόσα πολλά για φιλανθρωπικούς σκοπούς, όσο ο καθένας από αυτούς τους τρείς και έχουν χρησιμοποιήσει την ευφυία τους προκειμένου να διασφαλίσουν πως θα είναι άκρως αποτελεσματικοί. |
Đây là một nghiên cứu gần đây của nhà sinh học thần kinh Paul Thompson và các đồng nghiệp của ông, trong đó họ - sử dụng MRI - để đo sự phân bố của chất xám - đó là, lớp bên ngoài của vỏ não - trong một mẫu lớn các cặp người. Αυτή είναι μια πρόσφατη μελέτη από το νευροβιολόγο Πολ Τόμσον και των συναδέλφων του στην οποία -- χρησιμοποιώντας Μαγνητική Τομογραφία-- μέτρησαν την κατανομή της φαιάς ουσίας --δηλαδή, το εξωτερικό στρώμα του φλοιού -- σε ένα μεγάλο δείγμα ανθρώπινων ζευγαριών. |
Mức xám chất lượng cao Υψηλή ποιότητα διαβαθμίσεις του γκρι |
Mức xám chất lượng rất cao Πολύ υψηλής ποιότητας διαβαθμίσεις του γκρι |
Mức xám chất lượng cao (đen và hộp mực màu Υψηλής ποιότητας διαβαθμίσεις του γκρι (μαύρη + έγχρωμη κεφαλή |
Và cả vấn đề chảy máu chất xám, nơi những người tài, vì không tìm được công việc tay nghề cao tại quê hương, cuối cùng phải chuyển đến nơi khác, vì vậy họ không dựng xây việc kinh doanh hay tổ chức phi lợi nhuận tại nơi họ sinh ra, mà chuyển đến nơi khác và mang theo cả tài năng của mình. Το άλλο είναι η διαρροή επιστημονικού προσωπικού, όπου ταλαντούχοι άνθρωποι δεν βρίσκουν κατάλληλες δουλειές και έτσι μετακομίζουν έτσι δεν χτίζουν επιχειρήσεις ή ΜΚΟ στον τόπο τους, έτσι φεύγουν και παίρνουν μαζί και τα ταλέντα τους. |
Họ được mã hóa các mối tương quan theo độ dày của chất xám ở các bộ phận khác nhau của não bằng cách sử dụng một hệ thống phối hợp màu giả, trong đó trong đó không có sự khác biệt nào được mã hoá là màu tím, và bất kỳ màu nào khác ngoài màu tím cho thấy một tương quan có ý nghĩa thống kê. Κωδικοποίησαν συσχετισμούς στο πάχος της φαιάς ουσίας σε διάφορα μέρη του εγκεφάλου χρησιμοποιώντας έναν σύστημα ψευδοχρωματικής απεικόνισης, στην οποία με μοβ κωδικοποιείται η περιοχή με καμία συσχέτιση και με τα υπόλοιπα χρώματα υποδηλώνεται η στατιστικά σημαντική συσχέτιση. |
Điều này nghe có vẻ xấu, nhưng trên thực tế đó là một quá trình phát triển thực sự quan trọng, bởi vì chất xám chứa các tế bào và các kết nối giữa tế bào các khớp thần kinh (xi-náp) và sự suy giảm khối lượng chất xám trong vỏ não trước trán được cho là tương ứng với sự cắt tỉa xi-náp, loại bỏ những xi-náp không mong muốn. Μπορεί αυτό ν' ακούγεται άσχημο αλλά ουσιαστικά είναι μια πραγματικά πολύ σημαντική εξελικτική διεργασία, επειδή η φαιά ουσία περιέχει κύτταρα και συνδέσεις ανάμεσα στα κύτταρα, τις συνάψεις, και αυτή η μείωση του όγκου της φαιάς ουσίας στον προμετωπιαίο φλοιό θεωρείται ότι ανταποκρίνεται στο συναπτικό κλάδεμα, την εξάλειψη των ανεπιθύμητων συνάψεων. |
Một chất lỏng màu xám sủi bọt lên từ lỗ thoát nước dưới sàn phòng tắm, đe dọa biến căn hộ tôi thành một bãi sình hôi thối. Ένα γκρίζο υγρό που έβγαινε αφρίζοντας από το σιφόνι της τουαλέτας μου απειλούσε να μετατρέψει το διαμέρισμά μου σε δύσοσμο βάλτο. |
Trong khoảng 10 năm trở lại đây, do sự tiến bộ trong công nghệ ghi hình ảnh não như chụp cộng hưởng từ, hay MRI, các nhà thần kinh học đã bắt đầu khám phá bên trong bộ não con người ở mọi lứa tuổi, và theo dõi những thay đổi trong cấu trúc và chức năng của não, vì vậy chúng tôi sử dụng MRI để tạo một bản chụp, hay một bức ảnh với độ phân giải cao về cấu trúc bên trong của não người, và chúng ta có thể đặt ra các câu hỏi như có bao nhiêu chất xám trong não, và nó thay đổi như thế nào theo lứa tuổi? Τα τελευταία δέκα χρόνια περίπου, και κυρίως λόγω καινοτομιών στην τεχνολογία εγκεφαλικής απεικόνισης, όπως η απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού, ή μαγνητική τομογραφία, οι επιστήμονες της νευρολογίας άρχισαν να βλέπουν μέσα στον ζωντανό ανθρώπινο εγκέφαλο όλων των ηλικιών, και να καταγράφουν τις αλλαγές στη δομή και τη λειτουργία του εγκεφάλου, έτσι χρησιμοποιούμε διαρθρωτικές τομογραφίες αν θέλουμε να τραβήξουμε μια γρήγορη φωτογραφία, μια φωτογραφία με εξαιρετικά υψηλή ανάλυση του εσωτερικού του ζωντανού ανθρώπινου εγκεφάλου, και μπορούμε να θέσουμε ερωτήματα όπως, πόση φαιά ουσία περιέχει ο εγκέφαλος, και πώς αυτή αλλάζει με την γήρανση. |
Ở dạng cơ bản nhất, hợp chất này tồn tại dưới hình dạng tinh thể - bột màu xám, nhưng nó có thể được ép và tạo thành các hình dạng để sử dụng trong máy móc công nghiệp, dụng cụ cắt, chất mài mòn, đạn xuyên thủng, các dụng cụ, nhạc cụ và đồ trang sức. Η πιο βασική του μορφή είναι μία λεπτή γκρίζα σκόνη, αλλά μπορεί να συμπιεστεί και να διαμορφωθεί σε σχήματα για χρήση σε βιομηχανικά μηχανήματα, εργαλεία, λειαντικά, καθώς και κοσμήματα. |
Thông thường, vật liệu màu xám không tinh khiết được sử dụng trong tổng hợp, vì tạp chất là vô hại và có thể dễ dàng tách ra khỏi các sản phẩm hữu cơ. Συνήθως, το μη καθαρό γκρι υλικό χρησιμοποιείται στη σύνθεση, εμπειδή οι προσεμείξεις είναι αβλαβείς και μπορούν εύκολα να διαχωριστούν (μετά) από τα οργανικά προϊόντα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chất xám στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.