Τι σημαίνει το caramelo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης caramelo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του caramelo στο ισπανικά.

Η λέξη caramelo στο ισπανικά σημαίνει καραμέλα, καραμέλα, γλυκό, γλύκισμα, καραμέλα, γλυκό, γλυκάκι, γλυκό, γλύκισμα από αποξηραμένα φρούτα, fudge, φατζ, καραμέλα βουτύρου, καραμέλα βουτύρου, γλυκόριζα, καραμέλα, σκληρό ζαχαρωτό, φατζ με μαύρη ζάχαρη, βούτυρο, γάλα, βανίλια και ξηρούς καρπούς, περιτύλιγμα καραμέλας, καραμέλα λεμόνι, καραμέλα που μοιάζει με σπόρο καλαμποκιού, σάλτσα καραμέλας, κουφέτο, ζαχαρωτή καραμέλα, παστίλια για καθαρή αναπνοή, σοκολατάκια με γλυκόριζα, μέντα, καραμέλα μέντας, καραμέλα, μπανόφι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης caramelo

καραμέλα

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Cocina y revuelve la mezcla hasta que se haga caramelo.

Μαγείρεψε και ανακάτεψε το μείγμα μέχρι να γίνει καραμέλα.

καραμέλα

nombre masculino (golosina) (γλύκισμα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Estos caramelos se me pegan en los dientes.

Αυτές οι καραμέλες κολλάνε στα δόντια μου.

γλυκό, γλύκισμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καραμέλα

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mi abuela siempre tiene un plato con caramelos en la mesa ratona.

γλυκό, γλυκάκι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La abuela de John le dio unos dulces.

Η γιαγιά του Τζον του έδωσε μερικές καραμέλες.

γλυκό

No tenemos dulces en la casa.

Δεν έχουμε γλυκίσματα στο σπίτι.

γλύκισμα από αποξηραμένα φρούτα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

fudge, φατζ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Anne les compró dulce a sus hijos.

Η Άν αγόρασε λίγο φατζ για τα παιδιά της.

καραμέλα βουτύρου

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

A Kirsten no le gusta el tofe porque se le pega a los dientes.

καραμέλα βουτύρου

Ian masticó un tofe mientras esperaba a su hijo.

γλυκόριζα

(γλυκό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

En Holanda puedes comprar caramelos de orozuz salados y dulces.

Στην Ολλανδία μπορείς να αγοράσεις γλυκόριζα που είναι γλυκιά και αλμυρή ταυτόχρονα.

καραμέλα

(γλύκισμα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Compramos caramelos masticables en el paseo de la costa.

Αγοράσαμε μια σακούλα καραμέλες όταν βγήκαμε βόλτα.

σκληρό ζαχαρωτό

φατζ με μαύρη ζάχαρη, βούτυρο, γάλα, βανίλια και ξηρούς καρπούς

(ζαχαροπλαστική)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

περιτύλιγμα καραμέλας

(AR)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Los niños deben haber encontrado su canasta de Pascuas, todo lo que quedan son los papeles de los caramelos.

καραμέλα λεμόνι

Juan comió demasiados caramelos de limón y empezó a sentirse mal.

καραμέλα που μοιάζει με σπόρο καλαμποκιού

σάλτσα καραμέλας

nombre masculino

κουφέτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ζαχαρωτή καραμέλα

παστίλια για καθαρή αναπνοή

σοκολατάκια με γλυκόριζα

μέντα

locución nominal masculina (γλυκό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

¿Quieres un caramelo de menta con el café?

καραμέλα μέντας

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καραμέλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Trajo barras de caramelo de sus vacaciones en la playa.

μπανόφι

(voz inglesa)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του caramelo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του caramelo

Τι σημαίνει το bueno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το característica στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το carajo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caramba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caramelo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caramelos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caravana στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το carbohidrato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το carbonato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το carátula στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το chupar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το escupir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το punto στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.