Τι σημαίνει το bully στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bully στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bully στο Αγγλικά.

Η λέξη bully στο Αγγλικά σημαίνει νταής, παρενοχλώ, σπρώχνω κπ σε κτ, αναγκάζω κπ να κάνει κτ, κεφάτος, χαρούμενος, ζωηρός, τέλειος, άψογος, φανταστικός, περκόμορφο ψάρι της Νέας Ζηλανδίας, ξεκινώ το παιχνίδι με τις αντίπαλες ομάδες σε παράταξη αντιπαράθεσης, συγχαρητήρια, θέση που μου δίνει την ευκαιρία να μιλήσω δημόσια για κπ θέμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bully

νταής

noun (person: intimidates another)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Harold's boss is a bully, always making his subordinates do things like get his coffee and lunch.

Το αφεντικό του Χάρολντ είναι νταής και αναγκάζει πάντοτε τους υφιστάμενούς του να κάνουν πράγματα όπως να του φέρνουν τον καφέ και το φαγητό του.

παρενοχλώ

transitive verb (intimidate)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I hate when big children bully the small ones by pushing them around and making fun of them.

Μου τη δίνει όταν τα μεγάλα παιδιά εκφοβίζουν τα μικρότερα σπρώχνοντάς τα και κοροϊδεύοντάς τα.

σπρώχνω κπ σε κτ

(force using threats)

Greg didn't want to shoplift, but his classmates bullied him into it.

αναγκάζω κπ να κάνει κτ

verbal expression (force using threats)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

A group of older girls bullied Lea into handing over her lunch money.

κεφάτος, χαρούμενος, ζωηρός

adjective (informal (jolly)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

τέλειος, άψογος, φανταστικός

adjective (mainly US, informal (very good)

περκόμορφο ψάρι της Νέας Ζηλανδίας

noun (NZ (fish)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

The bully is a relatively small fish that's unique to New Zealand.

ξεκινώ το παιχνίδι με τις αντίπαλες ομάδες σε παράταξη αντιπαράθεσης

phrasal verb, intransitive (hockey game: start)

συγχαρητήρια

interjection (dated, informal, ironic (good for you, him, etc.) (ενίοτε και ειρωνικά)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

θέση που μου δίνει την ευκαιρία να μιλήσω δημόσια για κπ θέμα

noun (US (position of public visibility)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bully στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.