Τι σημαίνει το biblioteca στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης biblioteca στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του biblioteca στο ισπανικά.

Η λέξη biblioteca στο ισπανικά σημαίνει βιβλιοθήκη, αποθετήριο, βιβλία, βιβλιοθήκη, δανειστική βιβλιοθήκη, συλλογή, βιβλιοθήκη, ράφι, βιβλιοθήκη, κινητή βιβλιοθήκη, αίθουσα χαρτών, κινητή βιβλιοθήκη, έντυπο υλικό που χρησιμοποιείται σε έρευνα, βιβλιοφάγος, βιβλιοδεσία βιβλιοθήκης, σχολική βιβλιοθήκη, που δεν είναι τις πιάτσας, δημόσια βιβλιοθήκη, κάρτα βιβλιοθήκης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης biblioteca

βιβλιοθήκη

nombre femenino (servicio público)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Cogió un libro en la biblioteca.

Δανείστηκε ένα βιβλίο από τη βιβλιοθήκη.

αποθετήριο

nombre femenino (conjunto de libros) (βιβλίων)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La biblioteca de la compañía consta principalmente de libros científicos.

Το αποθετήριο της εταιρείας αποτελείται κυρίως από επιστημονικά βιβλία.

βιβλία

nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Tengo mi biblioteca en el salón.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Η βιβλιοθήκη μου αποτελείται κυρίως από ξένους συγγραφείς.

βιβλιοθήκη

nombre femenino (habitación)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Está leyendo un libro en la biblioteca.

Διαβάζει ένα βιβλίο στη βιβλιοθήκη (or: στο αναγνωστήριο).

δανειστική βιβλιοθήκη

(υπηρεσία)

En el pasado, algunas bibliotecas eran un negocio, y cobraban por prestar los libros.

Τα περασμένα χρόνια μερικές δανειστικές βιβλιοθήκες είχαν εμπορική φύση και χρέωναν τον κόσμο που δανειζόταν βιβλία.

συλλογή

(en general)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Su colección de música es bastante extensa.

Η μουσική συλλογή του είναι αρκετά εκτεταμένη.

βιβλιοθήκη

(mueble)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los estantes en la biblioteca están empezando a falsearse.

Τα ράφια της βιβλιοθήκης αρχίζουν να κάνουν κοιλιά.

ράφι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los libros están perfectamente ordenados en el estante de la oficina.

Τα βιβλία έχουν τοποθετηθεί προσεκτικά στο ράφι της βιβλιοθήκης.

βιβλιοθήκη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κινητή βιβλιοθήκη

αίθουσα χαρτών

nombre femenino (σε βιβλιοθήκη)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

En la biblioteca cartográfica de Huelva se guardan los mapas de Cristóbal Colón.

κινητή βιβλιοθήκη

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La biblioteca rodante viene a mi barrio una vez por semana.

έντυπο υλικό που χρησιμοποιείται σε έρευνα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Esta biblioteca científica está especializada en ciencias biológicas y naturales.

βιβλιοφάγος

locución nominal masculina (peyorativo, coloquial) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Es un ratón de biblioteca, se pasa la vida entre libros.

βιβλιοδεσία βιβλιοθήκης

(για χρήση σε βιβλιοθήκη)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ésta es una edición especial, con nueva tipografía, formato mayor y encuadernación de biblioteca.

σχολική βιβλιοθήκη

που δεν είναι τις πιάτσας

locución adjetiva (coloquial) (καθομιλουμένη)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

δημόσια βιβλιοθήκη

κάρτα βιβλιοθήκης

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του biblioteca στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του biblioteca

Τι σημαίνει το biberón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bibliografía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bibliomanía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το biblioteca στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bibliotecario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bicha στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bicho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bici στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bicicleta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fondo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llegar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nerd στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pasar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.