Τι σημαίνει το aprimorar στο πορτογαλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης aprimorar στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του aprimorar στο πορτογαλικά.
Η λέξη aprimorar στο πορτογαλικά σημαίνει βελτιώνω, βελτιώνομαι, τελειοποιώ, βελτιώνω, τελειοποιώ, βελτιώνομαι, κάνω πιο καθαρό, κάνω πιο ευκρινή, οξύνω, εξελίσσω, βελτιώνω, βελτιώνω, αξιοποιώ, αναπτύσσω, βελτιώνω, βελτιστοποιώ, βελτιώνομαι, εξελίσσομαι, βελτιώνομαι, γίνομαι καλύτερος, ενισχυτικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης aprimorar
βελτιώνω
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Ele tentou aprimorar sua técnica através da prática constante. Προσπάθησε να βελτιώσει την τεχνική του μέσω συνεχούς εξάσκησης. |
βελτιώνομαι
(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Se você continuar a estudar bastante, seu conhecimento de francês vai melhorar. Εάν συνεχίσεις να μελετάς σκληρά οι γνώσεις σου στα Γαλλικά θα βελτιωθούν. |
τελειοποιώ, βελτιώνω(melhorar) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
τελειοποιώverbo transitivo (refinar habilidades) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Jane trabalhou como estagiária para continuar a aprimorar as habilidades dela antes de se inscrever para a pós-graduação. Η Τζέιν δούλευε ως μαθητευόμενη για να τελειοποιήσει τις δεξιότητές της πριν κάνει αίτηση για μεταπτυχιακό. |
βελτιώνομαι(melhorar na competência ou expertise) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) |
κάνω πιο καθαρό, κάνω πιο ευκρινή
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Η εικόνα ήταν κάπως θολή και έτσι ο Τζον την έκανε πιο καθαρή. |
οξύνω(μεταφορικά) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Susan está fazendo um curso para aperfeiçoar suas habilidades de escrita. Η Σούζαν παρακολουθεί ένα μάθημα για να βελτιώσει τις δεξιότητες της στη συγγραφή. |
εξελίσσω, βελτιώνω
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Ele desenvolveu o programa de computador até o nível de sofisticação que possui hoje. Εξέλιξε το πρόγραμμα του υπολογιστή μέχρι το επίπεδο στο οποίο είναι σήμερα. |
βελτιώνω
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Apenas dez minutos de estudo por dia já poderiam ajudar muito o seu francês. Μόνο δέκα λεπτά μελέτη την ημέρα θα βελτίωναν πραγματικά τα γαλλικά σου. |
αξιοποιώ
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Ele potencializou as habilidades de marketing para se tornar diretor da companhia. Αξιοποίησε τις ικανότητές του στο μάρκετινγκ για να γίνει διευθυντής της εταιρείας. |
αναπτύσσω
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) As redes sociais podem ajudar a crescer seu negócio. |
βελτιώνω, βελτιστοποιώverbo transitivo (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Estamos aprimorando nosso processo de recrutamento para que ele funcione melhor. Βελτιώνουμε (or: Βελτιστοποιούμε) τη διαδικασία προσλήψεων για να προχωράει πιο ομαλά. |
βελτιώνομαι
(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) |
εξελίσσομαι, βελτιώνομαι(melhorar a educação ou carreira) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) |
γίνομαι καλύτερος
(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.) Você vai melhorar no xadrez se praticar. O vinho canadense está melhorando a cada ano. Αν εξασκηθείς, θα βελτιωθείς στο σκάκι. |
ενισχυτικόςlocução adjetiva (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
Ας μάθουμε πορτογαλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του aprimorar στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.
Σχετικές λέξεις του aprimorar
Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά
Γνωρίζετε για το πορτογαλικά
πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.