Was bedeutet weight in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes weight in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von weight in Englisch.
Das Wort weight in Englisch bedeutet Gewicht, Gewicht, Gewicht, Kilos, Kilos, Gewicht, Gewicht, Gewicht, Gewicht, Gewicht, Belastung, Wert, Ernst, Gewicht, Stimmengewicht, Kugel, -gewicht, Gewicht, platt drücken, etwas beschweren, jmdn mit belasten, den Koeffizienten auf anwenden, beschweren, Babypfunde, Gewicht, Last, Klotz am Bein, Tragfähigkeit, Eigengewicht, Eigengewicht, belastend, zunehmen, Bruttogewicht, leicht, Leichtgewichts-, belanglos, Leichtgewicht, nichts vertragen, Schlappschwanz, Gewicht das man während des Lockdowns zugelegt hat, abnehmen, Nettogewicht, seinen Anteil zu beitragen, seinen Anteil leisten, abnehmen, Abfluggewicht, auf wichtig tun, auf das Gewicht achten, Gewichtszunahme, Gewichtsverlust, Kraftraum, Gewichtheben, Trag-, lasttragend, gewichttragend, Gewichtheber, Gewichtheben, Gewichtheben, Gold wert. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes weight
Gewichtnoun (countable (relative heaviness) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Measure the weight of these two objects and tell me which one is heavier. Miss das Gewicht dieser beiden Objekte und sag mir, welches schwerer ist. |
Gewichtnoun (uncountable (heaviness) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Its weight was sufficient to hold the door open. Sein Gewicht hat gereicht, um die Tür offen zu halten. |
Gewichtnoun (countable (how much a body weighs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) I try to maintain a healthy weight. Ich versuche ein gesundes Gewicht zu halten. |
Kilosnoun (uncountable (body mass) (ugs) How much weight did you lose after you cut out sugar from your diet? Wie viele Kilos hast du verloren, nachdem du Zucker aus deiner Ernährung gestrichen hast? |
Kilosnoun (uncountable (body: excess fat) (ugs) No matter how much I diet, I can't seem to shift this weight. Egal wie viele Diäten ich mache, es scheint, als kann ich dieses Gewicht nicht verändern. |
Gewichtnoun (countable (measure of weight) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) What system of weights and measures do they use in the UK? Welches System für Gewichte und Maßeinheiten wird in Großbritannien benutzt? |
Gewichtnoun (countable (block used with scales) (Waage) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Old scales used little weights to balance the goods purchased. Bei alten Waagen benutzt man kleine Gewichte um die gekauften Produkte auszuwiegen. |
Gewichtnoun (countable (weight training: dumbbell) (übertragen: Training) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) He grabbed the thirty-kilogram weights for his chest exercises. Er nahm die 30-Kilo Gewichte für seine Brustübungen. |
Gewichtnoun (countable (heavy element in a mechanism) (Bestandteil: Maschinerie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The weights in this grandfather clock need replacing. |
Gewichtnoun (countable (paperweight, etc.) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The book was used as a weight to hold the door open. |
Belastungnoun (figurative (burden) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Looking after both elderly parents was a heavy weight on her shoulders. |
Wertnoun (uncountable, figurative (significance) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I don't apply any weight to the age of the candidates. The best man will get the job. |
Ernstnoun (uncountable, figurative (solemnity) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The priest spoke at the funeral with great weight and respect. |
Gewichtnoun (uncountable, figurative (influence) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) She holds considerable weight in his decision-making. |
Stimmengewichtnoun (uncountable, figurative (majority) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The weight of the majority was so strong that there was no problem passing the legislation. |
Kugelnoun (countable (athletics: shot) (Sport: Leichtathletik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In the shot put, you have to throw the weight as far as possible. |
-gewichtnoun (category in boxing) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Mohammad Ali boxed in the heavy weight division. |
Gewichtnoun (statistics: coefficient) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The analysis shows that income has considerable weight in who buys expensive cars. |
platt drückentransitive verb (apply weight to) We weighted the sacks before dumping them overboard. |
etwas beschwerentransitive verb (hold down with a weight) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He weighted the papers with the book. |
jmdn mit belastentransitive verb (burden) Please don't weight me with all your problems. |
den Koeffizienten auf anwendentransitive verb (statistics: apply a coefficient to) (Mathematik: Statistik) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The numbers were weighted to reflect population density. |
beschwerenphrasal verb, transitive, separable (hold down with a weight) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Babypfundenoun (extra weight after pregnancy) |
Gewichtnoun (amount a person weighs) (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The body-mass index is a ratio of a person's body weight to his height. |
Lastnoun ([sth] heavy, motionless) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Klotz am Beinnoun (figurative (burden) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Tragfähigkeitnoun (weight a ship can carry) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Eigengewichtnoun (weight of vehicle without a load) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Eigengewichtnoun (fixed weight on structure or equipment) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
belastendadjective (figurative (burdensome) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
zunehmen(get fatter, heavier) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Most college students gain weight during their first year of school. I've put on so much weight, my trousers won't do up! |
Bruttogewichtnoun (weight of goods and container) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
leichtadjective (light in weight or texture, etc) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Our lightweight jackets are perfect for travel. Unsere leichten Jacken eignen sich ausgezeichnet zum Reisen. |
Leichtgewichts-adjective (sport: of lightest weight division) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) The lightweight match will start at 8 pm. Der Leichtgewichtskampf beginnt um 20 Uhr. |
belanglosadjective (not serious, trivial) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) It's just a lightweight romance novel, but I enjoyed reading it. |
Leichtgewichtnoun (sport: lightweight contender) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The new lightweight looks like serious competition for the champion. Das neue Leichtgewicht sieht nach ernsthafter Konkurrenz für den Champion aus. |
nichts vertragennoun (informal, figurative (person who gets drunk quickly) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Stumbling after only two beers? You're such a lightweight! Nach zwei Bieren schon am stolpern? Du verträgst wirklich nichts! |
Schlappschwanznoun (figurative ([sb] of little influence) (Slang, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Don't be concerned about his outburst: he's a lightweight. Mach dir keine Sorgen wegen seinem Ausbruch: er ist wirklich nur ein Schlappschwanz. |
Gewicht das man während des Lockdowns zugelegt hatnoun (weight gain during confinement) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
abnehmen(slim, become slimmer) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) If you want to lose weight, eat less and exercise more. Wenn du abnehmen willst, iss weniger und betreibe mehr Sport. |
Nettogewichtnoun (goods minus packaging) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The ship carried a net weight of ten thousand tons. |
seinen Anteil zu beitragen, seinen Anteil leistenverbal expression (do your share of work) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Stuart needs to start pulling his weight on this project if he wants to keep his job. |
abnehmenverbal expression (reduce, lose weight) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Fred's doctor told him he needed to take off weight. |
Abfluggewichtnoun (plane's weight at start of journey) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Takeoff weight includes the passengers, the baggage, and the fuel. |
auf wichtig tunverbal expression (figurative, informal (be bossy, self-important) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Charles is a bossy guy who likes throwing his weight around. |
auf das Gewicht achtenverbal expression (figurative, informal (try not to get fatter) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She loves rich food, so she has to be careful and watch her weight. |
Gewichtszunahmenoun (increase in body weight) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gewichtsverlustnoun (slimming) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Her sudden weight loss worried her friends. Ihr plötzlicher Gewichtsverlust beunruhigte Ihre Freunde. |
Kraftraumnoun (weight-training gym) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gewichthebennoun (lifting barbells for fitness) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) He stays in shape by running and doing weight training. |
Trag-adjective (designed to support a load) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
lasttragend, gewichttragendadjective (part: that support a weight or load) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
Gewichthebernoun (athlete who lifts weights) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The weightlifter is training for the Olympic Games. |
Gewichthebennoun (sport: lifting weights) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) She's taken two medals in weightlifting. Sie hat zwei Medaillen im Gewichtheben. |
Gewichthebennoun (exercise: weight training) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Weightlifting's excellent for improving the strength of your upper body. Gewichtheben ist hervorragend, um an der Kraft des Oberkörpers zu arbeiten. |
Gold wertadjective (figurative (very useful) If you use the internet much, a broadband connection is worth its weight in gold. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von weight in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von weight
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.