Was bedeutet tomada in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tomada in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tomada in Portugiesisch.
Das Wort tomada in Portugiesisch bedeutet Steckdose, Steckdose, Aufnahme, Steckdose, Stecker, Leihen, Luftaufnahme, Adapter, Steckdose, Szene, Steckdose, Aufnahme, Aufnahme, nach greifen, beanspruchen, Besetzung, Feststellung, Anflug, Steckdose, Steckdose, riskantes Verhalten, Entscheiden, , das Gewinn bringt, Entscheidungs-, Erobern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tomada
Steckdose
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Simon ligou seu laptop na tomada. Simon steckte sein Laptop an die Steckdose. |
Steckdose(Elektrik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Der Stecker muss vollständig in die Steckdose gesteckt werden, sonst funktioniert die Vorrichtung nicht. |
Aufnahmesubstantivo feminino (ato de pegar, obter) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A tomada de bolsa do ladrão levou apenas segundos. Die Aufnahme der Tasche vollzog der Dieb in Sekunden. |
Steckdosesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Steckersubstantivo feminino (informell, Elektrik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Não ponha seus dedos na tomada. Você pode tomar um terrível choque. Stecke deine Finger nicht in die Steckdose, du kannst einen elektrischen Schock bekommen. |
Leihen(apropriação) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Luftaufnahme(ar: quantidade inalada) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A tomada de ar da baleira seria suficiente por muitas horas. Die Luftaufnahme des Wal's würde für mehrere Stunden ausreichen. |
Adaptersubstantivo feminino (elétrica) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mein Adapter passt nicht in die Steckdose des Hotelzimmers. |
Steckdosesubstantivo feminino (eletricidade) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) George ligou o aspirador de pó na tomada. George steckte das Kabel des Staubsaugers in die Steckdose. |
Szenesubstantivo feminino (cinema) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die letzte Szene des Films zeigt, wie der Cowboy in den Sonnenuntergang reitet. |
Steckdosesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Não há pontos de energia suficientes para todos os nossos equipamentos. |
Aufnahmesubstantivo feminino (cinema: gravação de uma cena) (Film) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O.k., pessoal. Esta será nossa quinta tomada. Vamos acertar desta vez. Ação! |
Aufnahmesubstantivo feminino (música: gravação) (Musik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A segunda tomada tinha muito baixo. |
nach greifensubstantivo feminino O exército realizou uma revolta numa tomada de poder. Die Armee inszenierte eine Revolte, um nach der Macht zu greifen. |
beanspruchensubstantivo feminino (apropriação) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Der Moderator des Forums ermahnte Nigel, weil er die Diskussion für sich beanspruchen wollte. |
Besetzungsubstantivo feminino (ação de assumir o controle do poder) (Land) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A tomada foi condenada pela ONU. |
Feststellung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A percepção repentinamente chegou para Caroline de que tudo em que ela acreditava estava errado. |
Anflug
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A aproximação do avião na pista foi suave e estável. |
Steckdose(adaptador elétrico) (Elektrot) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Steckdose
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
riskantes Verhalten
|
Entscheiden
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
, das Gewinn bringtsubstantivo feminino (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Entscheidungs-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Erobern
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tomada in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von tomada
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.