Was bedeutet sutil in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sutil in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sutil in Spanisch.

Das Wort sutil in Spanisch bedeutet unterschwellig, leicht, schwach, nicht aufdringlich, fein, leicht, fein, dünn, raffiniert, schwach, fein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sutil

unterschwellig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Wendy empezó a hacer señas sutiles de que se tenían que ir.
Wendy gab unterschwellige Zeichen, dass sie gehen sollten.

leicht

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ben olfateó el aire, había un sutil aroma a madera quemada, como si alguien hubiese hecho un fuego unas horas antes.
Ben roch etwas; ein leichter Duft von Holzrauch lag in der Luft, als hätte jemand vor Stunden ein Feuer entfacht.

schwach

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El restaurante tenía una atmósfera romántica con iluminación tenue.

nicht aufdringlich

adjetivo de una sola terminación

fein

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

leicht

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fein

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El plato tenía un aroma delicado.
Das Gericht hatte ein feines Aroma.

dünn

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La bolsa era delgada y no podía sostener mucho peso.

raffiniert

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ese fue un fino modo de reducir la tensión en el grupo.
Das war ein raffinierter Weg, die Spannungen in der Gruppe zu lösen.

schwach

(Licht)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El restaurante tenía un ambiente romántico con sus luces tenues.

fein

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Existe una diferencia sutil entre estar bebido y estar ebrio.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sutil in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.