Was bedeutet secondaire in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes secondaire in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von secondaire in Französisch.
Das Wort secondaire in Französisch bedeutet zweitrangig, weitere, sekundär, weiterführend, Neben-, zusätzlich, zweitrangig, nebensächlich, zweitrangig, Oberstufe, Zusatz-, Realschule, Gymnasium, mittlere Reife, nebensächlich, geringfügig, aufgrund, flüchtig, abgelegt, zweitrangige Wichtigkeit, Abitur, Sixth Form College, Seitenstraße, Sekundärmarkt, Nebenhandlung, Nebenhandlung, Seitenstraße, Nebenwirkung, Seitenstraße, Gesamtschule, Zweitwohnsitz, Unterabteilung, Nebeneffekt, Highschool-, Zweitgeschäft, Gesamtschule, Gesamtschule. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes secondaire
zweitrangigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La sécurité est notre préoccupation principale; les autres sujets sont secondaires. |
weitere(importance) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nous traiterons leurs préoccupations secondaires une prochaine fois. |
sekundäradjectif (source) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Wikipédia dépend surtout de sources secondaires. |
weiterführendadjectif (enseignement) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Elle n'a jamais reçu d'éducation après le secondaire. |
Neben-adjectif (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Le salaire n'est qu'un avantage secondaire de ce travail. |
zusätzlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zweitrangig(route,...) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Plusieurs routes secondaires peuvent être empruntées depuis la route principale. Ein paar zweitrangige Straßen gingen von der Hauptstraße ab. |
nebensächlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Je préfère ne pas perdre mon temps avec une telle question secondaire. Ich vergeude meine Zeit lieber nicht mit solch nebensächlichen Fragen. |
zweitrangigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Oberstufe(France) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ces jeunes vont sûrement au lycée : ils ont l'air trop grands pour être en collège. |
Zusatz-adjectif (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Le professeur recommande le cahier d'exercices secondaire de la même série que le manuel. Der Lehrer empfahl das Zusatzarbeitsheft, das das Haupttextbuch begleitete. |
Realschule(France) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le lycée a un nouveau prof de français. Die Realschule hatte einen neuen Französischlehrer. |
Gymnasium
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) J'ai été dans le secondaire pendant sept ans avant d'entrer à l'université. Ich besuchte sieben Jahre das Gymnasium, bevor ich zur Universität ging. |
mittlere Reifenom masculin |
nebensächlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tim a subi une blessure légère dans un accident de voiture. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Das Thema ist nebensächlich, es gibt Wichtigeres. |
geringfügigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jake n'a pas les moyens de partir en vacances cette année, mais c'est un problème insignifiant en comparaison de ce que certaines personnes vivent. Jake hat dieses Jahr nicht genug Geld, um in den Urlaub zu fahren, doch das ist im Vergleich zu den Problemen, mit denen manch andere Leute zu tun haben, ein geringfügiges Problem. |
aufgrund
(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Il souffrait de migraine liée à la tumeur. |
flüchtigadjectif (Kontakt: Personen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
abgelegtadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zweitrangige Wichtigkeit
|
Abitur(France) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Beaucoup d'emplois requièrent au moins le baccalauréat. |
Sixth Form College(France, équivalent : 15-18 ans) (UK) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Seitenstraßenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Au lieu de prendre l'autoroute, nous avons emprunté une route secondaire. |
Sekundärmarktnom masculin (Finance) (Finanzwesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nebenhandlungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Nebenhandlungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Seitenstraßenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ils se sont perdus quelque part sur les routes de campagne (or: routes secondaires) du Devon. |
Nebenwirkungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les effets secondaires de ce médicament comprennent la nausée et les éruptions cutanées. Nebenwirkungen dieses Medikaments können Übelkeit und Hautreizungen beinhalten. |
Seitenstraßenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gesamtschule
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zweitwohnsitznom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Unterabteilungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Nebeneffektnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La perte de poids est un effet secondaire positif du jeûne du Carême. Gewichtsverlust ist ein netter Nebeneffekt der Fastenzeit. |
Highschool-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) L'équipe de foot du lycée a battu les visiteurs. Das Highschool-Footballteam hat die Gastmannschaft geschlagen. |
Zweitgeschäftnom féminin (Finanzwesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il prête de l'argent et vend des voitures d'occasion en activité secondaire. |
Gesamtschule
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gesamtschule
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von secondaire in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von secondaire
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.