Was bedeutet hidden in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hidden in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hidden in Englisch.
Das Wort hidden in Englisch bedeutet versteckt, versteckt, verdeckt, /jmdn verstecken, verschweigen, verstecken, Tierhaut, Leben, Beobachtungsstation, abschirmen, verstecken, Hintergedanke, versteckte Gefahr, etwas, das zwischen den Zeilen steht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes hidden
verstecktadjective ([sb] hid it) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Scott went out to look for hidden treasure. Scott ging los, um nach versteckten Schätzen zu suchen. |
verstecktadjective (not visible) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The sun was hidden behind the clouds. Die Sonne war hinter den Wolken versteckt. |
verdecktadjective (computers: file or field) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Laura had to dig up some hidden files and manually delete the virus to fix her computer. |
/jmdn versteckentransitive verb (place out of view) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I hide the cakes from the children. Ich verstecke den Kuchen vor den Kindern. |
verschweigentransitive verb (keep secret) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She hid her past from her husband. Sie verschwieg ihrem Mann ihre Vergangenheit. |
versteckenintransitive verb (place yourself out of view) As children, we would hide from our parents. Als Kinder haben wir uns vor unseren Eltern versteckt. |
Tierhautnoun (leather, skin) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The cow's hide will be sold as leather. Die Tierhaut der Kühe wird als Leder verkauft. |
Lebennoun (figurative, slang (life: save) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) I started running from the tornado to save my hide. Ich rannte vor dem Tornado weg, um mein Leben zu retten. |
Beobachtungsstationnoun (UK (place to observe wildlife) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
abschirmentransitive verb (block) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Put down the blinds to hide the sun because it's hurting my eyes. Lass die Fensterläden runter, um die Sonne abzuschirmen - meine Augen tun weh. |
versteckenphrasal verb, transitive, separable (conceal) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Sara kept her diary hidden so that her little sister wouldn't read it. |
Hintergedankenoun (figurative, pejorative (secret aim) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
versteckte Gefahrnoun (unsuspected risk) Diving into natural pools of water carries a hidden danger of hitting submerged rocks. |
etwas, das zwischen den Zeilen stehtnoun (subtext) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) If you dissect the pun in that sentence, it carries an additional hidden meaning. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hidden in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von hidden
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.