Was bedeutet encantado in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes encantado in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von encantado in Portugiesisch.
Das Wort encantado in Portugiesisch bedeutet erfreut, gefesselt, bezaubernd, gesegnet, verzaubert, gefesselt, verzaubert, von jdm hingerissen, in jmdn/ vernarrt, Ich freue mich, verliebt, verzaubert, fasziniert, Wunder, witzig finden, lustig finden, in den Bann gezogen, gefesselt, in jemanden vernarrt sein, beeindruckt, Traummann, Märchenprinz, außer sich sein vor Freude, Märchenprinz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes encantado
erfreut(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Edward ficou encantado de ver sua velha amiga. Estou totalmente encantado com o presente que você me deu. Edward war sehr erfreut darüber seinen alten Freund wiederzusehen. Ich bin verzückt von deinem Geschenk. |
gefesselt(figurativo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bezauberndadjetivo (figurado, fascinado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gesegnetadjetivo (sortudo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verzaubert(übertragen) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
gefesselt(übertragen) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
verzaubert
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
von jdm hingerissenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ele estava encantado com a bela atriz. Er war von der hübschen Schauspielerin hingerissen. |
in jmdn/ vernarrtadjetivo A Rebeca está totalmente encantada pelo novo cara do trabalho. Becca ist total in ihren neuen Lehrer vernarrt. |
Ich freue michadjetivo (em te conhecer) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
verliebtadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Adolescentes apaixonados geralmente imaginam que a vida não tem jeito. Verliebte Jugendliche glauben oft, dass das Leben nicht besser werden kann. |
verzaubertadjetivo (sob um feitiço) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
fasziniert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Wunderadjetivo (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Sie glaubt, seine Veränderung gleicht einem Wunder. |
witzig finden, lustig findenadjetivo |
in den Bann gezogenadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
gefesseltadjetivo (figurado: cativado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
in jemanden vernarrt sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Ela continua apaixonada por ele depois de todos esses anos. Nach all den Jahren ist sie immer noch in ihn vernarrt. |
beeindrucktadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Traummann(gíria) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Märchenprinz(personagem de conto de fadas) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
außer sich sein vor Freude
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ficamos extasiados com as notícias sobre o casamento. Wir waren außer uns vor Freude, als wir von der Hochzeit erfuhren. |
Märchenprinz(parceiro romântico ideal) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von encantado in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von encantado
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.