Was bedeutet curtain in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes curtain in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von curtain in Englisch.

Das Wort curtain in Englisch bedeutet Vorhang, Vorhänge, Vorhang, Schleier, der Vorhang, Beginn der Aufführung, das Ende für etwas, das Ende, Verbeugen, Eiserner Vorhang, eiserner Vorhang, Duschvorhang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes curtain

Vorhang

noun (drapery for a window)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Please open the curtain to let the sunlight in.
Bitte öffne den Vorhang, damit etwas Sonnenlicht reinkommt.

Vorhänge

plural noun (pair of drapes on a window)

It's getting dark outside; I'll close the curtains.
Es wird draußen dunkel, ich mach die Gardinen zu.

Vorhang

noun (theater: drape concealing stage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
There was thunderous applause as the curtain came down.
Als der Vorhang fiel, gab es tosenden Applaus.

Schleier

noun (figurative (rain, fog, etc.)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Through the curtain of fog, I could just make out the shape of a motorway rescue vehicle.
Durch den Nebelschleier konnte ich gerade so die Umrisse eines Autobahn-Notfahrzeugs sehen.

der Vorhang

noun (figurative, uncountable (end of show) (übertragen)

The actors can't relax until after the curtain.
Die Darsteller können nicht entspannen, bis der Vorhang kommt.

Beginn der Aufführung

noun (figurative, uncountable (show time)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Curtain is at 4 o'clock sharp. Don't be late!
Die Aufführung beginnt um Punkt 4, sei pünktlich.

das Ende für etwas

expression (figurative, informal (death, disastrous end)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
If this gets into the wrong hands, it's curtains for the free world.
Wenn das in die falschen Hände gerät, dann ist es das Ende der freien Welt.

das Ende

plural noun (figurative, informal (death, disastrous end) (übertragen)

If reinforcements don't come soon, it'll be curtains.
Wenn nicht bald Verstärkung kommt, dann ist das das Ende.

Verbeugen

noun (performers' bow at end of play)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Eiserner Vorhang

noun (figurative (Communist countries)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
During the 1950s it was very difficult for Westerners to travel behind the Iron Curtain.

eiserner Vorhang

noun (figurative (ideological separation) (übertragen, selten)

I've no idea what they're planning: they've put up an iron curtain of secrecy in recent weeks.

Duschvorhang

noun (waterproof sheet around a shower)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
She hung a crisp white shower curtain to complete the remodeled bathroom.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von curtain in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.