Was bedeutet corrompu in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes corrompu in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von corrompu in Französisch.
Das Wort corrompu in Französisch bedeutet verderben, beschädigen, verderben, jemanden vergiften, entehren, zerstören, jmdn bestechen, etwas verschmutzen, verderben, bestechen, verderben, verderben, korrupt, fehlerhaft, bestechlich, käuflich, schlecht, fehlerhaft, korrupt, schlecht, falsch, verfälscht, verdorben, korrupt, beschmutzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes corrompu
verderbenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ma mère craignait que de mauvaises fréquentations finissent par me dépraver. Meine Mutter hatte Angst, dass schlechter Umgang mich verderben würde. |
beschädigenverbe transitif (Informatique : des données) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Un virus a corrompu les données qui ne servent désormais plus à rien. Ein Virus hat die Daten beschädigt und jetzt sind sie nutzlos. |
verderben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La société a essayé de corrompre la loi en offrant des pots-de-vin aux fonctionnaires municipaux. |
jemanden vergiftenverbe transitif (moralement) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ces images vont corrompre l'esprit des enfants. |
entehrenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) L'anarchisme a corrompu (or: souillé) la jeunesse. |
zerstörenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
jmdn bestechenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La bande veut corrompre un fonctionnaire. Die Gang wollte einen Beamten bestechen. |
etwas verschmutzen(littéraire) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
verderbenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
bestechen(figuré : personne) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Elle cherche à l'abaisser. |
verderbenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
verderbenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Les prêtres furent accusés de pervertir de jeunes hommes dont ils avaient la charge. |
korruptadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La ville était corrompue au point que tout le conseil municipal a fini en prison. Die Stadt war so korrupt, dass der gesamte Stadtrat ins Gefängnis musste. |
fehlerhaftadjectif (Informatique) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nick a perdu tout son travail après avoir ouvert un fichier corrompu. Öffne die Datei nicht, sie ist beschädigt. |
bestechlich, käuflichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'homme politique s'est engagé à mettre fin aux pots-de-vin et autres pratiques vénales. Der Schwager des Bürgermeisters bekam den Vertrag, da die Ausschreibung korrupt war. Der Politiker versprach Bestechlichkeit und andere korrupte Machenschaften zu unterbinden. |
schlechtadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le juge a refusé de reconnaître l'échantillon d'ADN corrompu comme élément de preuve. Der Richter weigerte sich, die schlechten DNA-Proben als Beweise zu akzeptieren. |
fehlerhaftadjectif (données, fichiers) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jim essaie de réparer le fichier corrompu. |
korruptadjectif (malhonnête) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les fonctionnaires publiques corrompus (or: dépravés) ont reçu des pots-de-vin. |
schlecht(nourriture, viande) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dieses Rindfleisch ist schlecht geworden, es riecht komisch. |
falsch(personne) (ugs, Person) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ne sois pas méchant ! Partage tes bonbons avec ton petit frère. New: Katy ist eine falsche Person; sie redet hinter meinem Rücken über mich. |
verfälschtadjectif (littéraire) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verdorbenadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
korruptadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les inspecteurs corrompus avaient accepté des malversations pour confirmer qu'un bâtiment insalubre était aux normes. Korrupte Inspektoren haben Schmiergeld genommen, um die unsicheren Gebäude zu genehmigen. |
beschmutzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von corrompu in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von corrompu
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.