Was bedeutet collect in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes collect in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von collect in Englisch.
Das Wort collect in Englisch bedeutet sammeln, kassieren, aufnehmen, einsammeln, etwas sammeln, jemanden abholen, abholen, für etwas sammeln, ansammeln, bezahlt werden, etwas entgegennehmen, sammeln, R-Gespräch, jmdn mit einem R-Gespräch anrufen, R-Gespräch, Gedanken sortieren, Gedanken ordnen, unfrei. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes collect
sammelntransitive verb (gather objects as hobby) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He collects model cars. Er sammelte Modellautos. |
kassierentransitive verb (receive payment) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The paperboy collected the money due to him. Der Zeitungsjunge kassierte das überfällige Geld. |
aufnehmentransitive verb (accumulate [sth]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The furniture collects dust. Die Möbel nehmen Staub auf. |
einsammelntransitive verb (gather information, etc.) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) She collected all the information she could find on the topic. Die Mutter sammelte das Spielzeug vom Boden ein. |
etwas sammelntransitive verb (solicit donations) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He stood there all day with his charity tin collecting money for the homeless. Er stand dort den ganzen Tag um Geld für Obdachlose zu sammeln. |
jemanden abholentransitive verb (pick up, fetch [sb]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I collect the children from their father's at 5pm on a Sunday. Ich hole die Kinder sonntags um 5 Uhr bei ihrem Vater ab. |
abholentransitive verb (pick up, fetch [sth]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I was out when the postman called, so I had to go to the post office to collect my parcel. Ich war weg, als der Postbote da war, also musste ich zur Post, um mein Paket abzuholen. |
für etwas sammeln(solicit donations) We're collecting for charity. Wir sammeln Geld für einen guten Zweck. |
ansammelnintransitive verb (accumulate) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) The papers collected in the corner for months. Die Zeitungen sammelten sich über Monate in der Ecke an. |
bezahlt werdenintransitive verb (take payments) The paperboy usually collects on Thursdays. Der Zeitungsjunge wird für gewöhnlich Donnerstags bezahlt. |
etwas entgegennehmentransitive verb (receive, be awarded [sth]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I'm here to collect the award on behalf of my mother. |
sammelntransitive verb and reflexive pronoun (figurative (emotions: calm) Let me collect myself before I go out on stage. I'm still a bit emotional. Ich muss mich kurz sammeln, bevor ich auf die Bühne gehe. Ich bin immer noch etwas ergriffen. |
R-Gesprächverbal expression (US (reverse phone charges) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Weil er kein Geld mehr hatte, rief er seine Eltern per R-Gespräch an. |
jmdn mit einem R-Gespräch anrufenverbal expression (US (reverse phone charges to) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Because he had no money, he called his parents collect. |
R-Gesprächnoun (US (phone: reversed charges) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gedanken sortieren, Gedanken ordnenverbal expression (figurative (compose yourself) He collected his thoughts before he started speaking. Er sortierte seine Gedanken, bevor er anfing zu reden. |
unfreinoun (recipient pays on delivery) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von collect in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von collect
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.