Was bedeutet alliance in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes alliance in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von alliance in Französisch.
Das Wort alliance in Französisch bedeutet Koalition, Hochzeitsring, Bund, Bündnis, Bund, Ehering, Bündnis, Ring, Entente, Vertrag, Zusammenspiel von, Cousin, Neffe, Bundeslade, angeheiratet, Tante. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes alliance
Koalitionnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Une alliance des trois partis va désormais former le gouvernement. Die Koalition dreier Parteien wird nun eine Regierung bilden. |
Hochzeitsringnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mon alliance ne me va plus. Vu qu'il ne porte pas d'alliance, j'en conclus qu'il est célibataire. Ich nehme an, dass er Single ist, da er keinen Ehering trägt. |
Bundnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Une alliance des églises et des écoles soutient l'initiative. Der Bund der Kirchen und Schulen unterstützt die Initiative. |
Bündnisnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'alliance vieille de 50 ans est principalement destinée à la défense et à la protection du commerce. Das 50 Jahre alte Bündnis dient in erster Linie zur Verteidigung und Sicherung des Handels. |
Bundnom féminin (Religion) (Religion: Pakt mit Gott) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'alliance divine était le principe de base de leur religion. Der Bund zu Gott war ein Grundsatz ihrer Religion. |
Ehering(mariage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ils échangèrent les alliances lors de la cérémonie. |
Bündnisnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Une alliance interpartite semble le meilleur moyen de résoudre ce problème. |
Ring(Schmuck) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Yvonne a créé une magnifique bague en argent. // Les mariés se sont passé la bague au doigt. Yvonne stellte einen wunderschönen Silberring her. Das Paar tauschte die Ringe aus. |
Entente(Politik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Vertrag(vage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zusammenspiel von(figuré) Nos produits sont le parfait mariage entre style et fonctionnalité. Unsere Produkte sind das perfekte Zusammenspiel von Stil und Funktionalität. |
Cousin
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) J'aimerais te présenter ma nouvelle cousine par alliance, Estelle. |
Neffenom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mon neveu par alliance vient regarder le match à la maison. |
Bundesladenom féminin (coffre) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'arche dans une synagogue contient les parchemins sacrés de la Torah. |
angeheiratetlocution adjectivale (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Tantenom féminin (épouse d'un oncle) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) J'ai trois oncles mais seulement deux tantes par alliance, car l'un d'eux n'est pas marié. Ich habe drei Onkel, aber nur zwei Tanten, da einer der Onkel unverheiratet ist. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von alliance in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von alliance
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.