Was bedeutet abertura in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes abertura in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von abertura in Portugiesisch.
Das Wort abertura in Portugiesisch bedeutet Loch, Öffnen, Eröffnung, Eröffnungsveranstaltung, Blende, Ouvertüre, Öffnen, Offenheit, Öffnung, Öffnen, Blendeneinstellung, Schlitz, Öffnung, Angebot, Position, Lüftung, Eröffnung, Spalte, Maul, Eingang, Aufgeschlossenheit, Schlitz, Reißleine, Ansprache, Premiere, erster Akt, Anlaufkosten, Ausgabe, Vorgruppe, Grund-, Vorband, Laibung, Gute-Nacht-Service. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes abertura
Loch(vage) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Oliver podia ver através da abertura na parede causada pela explosão. Oliver konnte durch das Loch schauen, das durch die Explosion entstanden war. |
Öffnensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) No Reino Unido, a abertura de presentes geralmente acontece na manhã de natal. In UK findet das Öffnen der Geschenke für gewöhnlich am Morgen des ersten Weihnachtsfeiertages statt. |
Eröffnung, Eröffnungsveranstaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A abertura da exibição será na quinta-feira. Die Eröffnung (Or: Eröffnungsveranstaltung) der Ausstellung ist am Donnerstag. |
Blendesubstantivo feminino (fotografia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Es ist sehr schwierig, die Blende einer Digitalkamera zu kontrollieren. |
Ouvertüre(música) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Öffnensubstantivo feminino (literal - tornar mais aberto, inclusivo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Offenheitsubstantivo feminino (à ideias) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Öffnungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Der Zauberer verschwand durch eine Öffnung in der Wand, die er erschuf. |
Öffnensubstantivo feminino (figurativo - ato de compartilhar sentimentos) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Blendeneinstellungsubstantivo feminino (câmera: f-stop) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Was für eine Blendeneinstellung hast du für diese Nachtaufnahme gewählt? |
Schlitz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Öffnungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Angebotsubstantivo feminino (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Positionsubstantivo feminino (num emprego) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lüftung(para ar e gases) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Aquelas passagens são parte do sistema de refrigeração. Die Lüftung ist Teil der Kühlanlage. |
Eröffnung(celebração do primeiro dia de evento) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Spalte
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Maul(zoologia: boca) (Zoo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Eingangsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Aufgeschlossenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schlitz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Reißleinesubstantivo feminino (paraquedas) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ansprache(num congresso ou conferência) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Premiere(teatro: estreia de um espetáculo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
erster Akt
|
Anlaufkosten(negócios) |
Ausgabe(restaurante: horário de serviço) (Gastronomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A lanchonete tem dois horários de funcionamento: um para o café da manhã, e um para o almoço. Das Café hat zwei Ausgaben, eine fürs Frühstück und eine fürs Mittagessen. |
Vorgruppe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Grund-locução adjetiva (discurso) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Vorband(Musik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Laibungsubstantivo feminino (Archit) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gute-Nacht-Servicesubstantivo masculino (hotel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von abertura in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von abertura
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.