Co znamená zaino v Italština?

Jaký je význam slova zaino v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat zaino v Italština.

Slovo zaino v Italština znamená batoh, batoh, batoh, aktovka, školní taška, školní brašna, raketový batoh, vandrování, baťůžkářství, krosna, cestovat s batohem na zádech, trampovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova zaino

batoh

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

In viaggio Simon preferisce portarsi dietro uno zaino piuttosto che una valigia.

Simon na cestách dává přednost batohu před kufrem.

batoh

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Lo zaino del bambino sembrava più grande di lui.

batoh

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Siamo andati a fare un'escursione di una settimana con tutto il cibo nel mio zaino.

Šli jsme na týden na túru se vším jídlem uloženým v mém batohu (or: krosně).

aktovka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Bobby mise l'astuccio e i libri nel suo zainetto.

Bobby si dal pouzdro a knihy do aktovky.

školní taška, školní brašna

sostantivo maschile

raketový batoh

vandrování, baťůžkářství

verbo intransitivo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Viaggiare con lo zaino in spalla è il modo meno caro di viaggiare.

krosna

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ogni giorno gli scolari portavano in spalla i loro zaini di tela fino a scuola.

cestovat s batohem na zádech

verbo intransitivo

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Dopo la laurea Jeremy ha viaggiato zaino in spalla per l'Asia.

Když Jeremy dostudoval vysokou školu, cestoval s batohem na zádech napříč Asií.

trampovat

verbo intransitivo

Tammy è andata in escursione con lo zaino in montagna per tre giorni.

Tammy tři dny trampovala v horách.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu zaino v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.