Co znamená transportar v Portugalština?
Jaký je význam slova transportar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat transportar v Portugalština.
Slovo transportar v Portugalština znamená odvézt letecky, přenést, převážet, přepravovat, přepravit, přepravit, dopravit, odnést, převážet, přepravit, převážet, převážet, převážet, přepravit, převézt, přemístit se, přetáhnout, zanést, nosit, nést, odvézt, vzít, převézt, převézt, přepravit, přepravovat ve vrtulníku, dopravit autobusem, přepravovat ve vrtulníku, kamerový vozík, vézt, přepravit, převézt, převážet kameru na vozíku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova transportar
odvézt letecky(em veículo aéreo) |
přenéstverbo transitivo (soma: transferir, transportar) (do dalšího období) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
převážet, přepravovat(transportar arrastando) Josh comprou um caminhão para que pudesse transportar um trailer. |
přepravitverbo transitivo (em maca) (zraněného) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přepravit, dopravitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lorries transportou as mercadorias da fábrica para lojas de varejo ao redor do país. |
odnéstverbo transitivo (em maca) (zraněného z hřiště) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
převážetverbo transitivo (mezi různými místy) Há um ônibus para transportar as pessoas entre o estacionamento para carros e a entrada do parque temático. |
přepravitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tato aerolinka každý rok přepraví stovky tisíc osob do prázdninových destinací. |
převážetverbo transitivo (por via aérea) (něco letecky) O piloto transportava carga entre as duas cidades. Pilot převážel náklad mezi dvěma městy. |
převážet(někoho letecky) O helicóptero transportou o montanhista acidentado ao hospital. Vrtulník převážel zraněného horolezce do nemocnice. |
převážetverbo transitivo A linha de montagem transportou as peças para a próxima estação. |
přepravit, převéztverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přemístit severbo transitivo (ve sci-fi světelným paprskem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přetáhnoutverbo transitivo (para uma nova coluna) (číslo: do jiného políčka) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Transporte o número "4" e coloque no topo da próxima coluna. |
zanéstverbo transitivo (carregar consigo) (pěšky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Você pode levar esta carta para o correio? |
nosit, néstverbo transitivo (náklad) |
odvéztverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) June carregou as garrafas quebradas até a estação de reciclagem. June odvezla rozbité lahve do sběrného centra. |
vzítverbo transitivo (odvézt, přivézt někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Você pode me levar ao ponto de ônibus? Vezmeš mne prosím na zastávku? |
převézt
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A correia transportadora leva a peça para a próxima estação. |
převézt, přepravit(na trajektu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O barco era usado para atravessar produtos em balsas pelo rio. |
přepravovat ve vrtulníkuexpressão verbal (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
dopravit autobusem(BRA) (někoho někam) As crianças foram levadas de ônibus ao parque para a viagem. Děti byly na výlet do parku dopraveny autobusem. |
přepravovat ve vrtulníkuexpressão verbal (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
kamerový vozíkexpressão verbal (anglicismo: cinema, televisão) |
vézt
|
přepravit, převéztlocução verbal (aeronáutica) (letadlem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
převážet kameru na vozíkuexpressão verbal (anglicismo: cinema, televisão) (při filmování) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu transportar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova transportar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.