Co znamená tirage v Francouzština?

Jaký je význam slova tirage v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tirage v Francouzština.

Slovo tirage v Francouzština znamená náklad, náklad, kopie, náklad, náklad, výtisk, protokol, zápis, los, loterie, , losování, sázka do loterie, hod mincí, hod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tirage

náklad

nom masculin (počet výtisků)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le second tirage (or: imprimé) du livre a corrigé quelques erreurs.

náklad

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le tirage du magazine est passé à 5 000 exemplaires par mois.

kopie

nom masculin (Photographie) (fotografie, snímek)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le photographe a vendu plusieurs tirages de ses photos.
Fotograf prodal kopie těch fotografií svým zákazníkům.

náklad

nom masculin (édition) (kniha)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
On fera un tirage de 10 000 exemplaires de ce livre.

náklad

nom masculin (vydání knihy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le premier tirage du livre n'était que de cent exemplaires.

výtisk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

protokol, zápis

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

los

nom masculin (Jeu, Sports)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
On a constitué les quatre équipes par tirage au sort.

loterie

(výhra ve slosování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

losování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Si tu veux ta green card, tu ferais bien de participer à la loterie.

sázka do loterie

nom masculin (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Il n'y a pas moyen de garantir que tu gagneras au loto : c'est juste le hasard du tirage.

hod mincí

(los)

Avant le début d'à peu près chaque match de sport, il y a un tirage à pile ou face pour savoir laquelle des deux équipes commence.

hod

(mincí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ben a remporté le tirage à pile ou face, alors le groupe est allé voir le film de son choix.
Ben vyhrál hod korunou, takže skupina se šla dívat na film, který vybral.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu tirage v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.